1 00:01:11,710 --> 00:01:12,609 ಬೇಬಿ? 2 00:01:14,397 --> 00:01:15,298 ಬಾಬಿ! 3 00:01:16,246 --> 00:01:17,346 ಬಾಬಿ! 4 00:01:23,540 --> 00:01:24,441 ಬಾಬಿ! 5 00:01:24,593 --> 00:01:25,493 ಬಾಬಿ! 6 00:01:32,003 --> 00:01:32,902 ಬಾಬಿ! 7 00:01:32,765 --> 00:01:33,834 ಬಾಬಿ! 8 00:01:32,894 --> 00:01:33,793 ಬಾಬಿ! 9 00:01:34,753 --> 00:01:36,504 ಬಾಬಿ! 10 00:01:45,638 --> 00:01:49,903 ನಾವು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. ನಿಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ... 11 00:01:50,019 --> 00:01:53,472 ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. 12 00:01:53,926 --> 00:01:55,509 ಇದು ಬಾಬಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು? 13 00:01:58,534 --> 00:01:59,435 ನಂತರ... 14 00:01:59,683 --> 00:02:01,075 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ತೊರೆದಳು. 15 00:02:01,807 --> 00:02:04,141 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಳು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ... 16 00:02:04,257 --> 00:02:06,632 ಸರಿ, 'ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 17 00:02:07,078 --> 00:02:09,139 ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಿ. 18 00:02:10,820 --> 00:02:11,721 ತದನಂತರ ಏನು? 19 00:02:12,240 --> 00:02:13,247 ನಂತರ, ಕೇವಲ. 20 00:02:15,211 --> 00:02:16,889 ನಾನು ಹೊರಟೆ ಮತ್ತು ... 21 00:02:17,233 --> 00:02:19,518 - ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. - ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಲ್ಲ! 22 00:02:19,634 --> 00:02:21,216 ನಾನು ಸುಖಾಂತ್ಯವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ! 23 00:03:08,463 --> 00:03:10,908 ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೈಬಿಟ್ಟ ನಾಯಿಯಂತೆ. 24 00:03:11,581 --> 00:03:13,631 ಆದರೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲವೇ? 25 00:03:13,746 --> 00:03:16,574 ನಿಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕರುಣಾಜನಕ. 26 00:03:17,675 --> 00:03:18,586 ಜರ್ಕ್! 27 00:03:19,754 --> 00:03:21,913 ಹಾಚೆ, ಹಾಚೆ! ಜಾಕೆಟ್ 'ಪ್ರಾಡಾ!! 28 00:03:23,050 --> 00:03:24,009 ಅದನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ! 29 00:03:24,514 --> 00:03:25,520 - ಕೀಲಿಗಳು. - ಇಲ್ಲ. 30 00:03:25,634 --> 00:03:29,308 ಕೀಲಿಗಳು! ನಾನು ಅದನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಹೊಳೆಯುವ ದೊಡ್ಡ ಕಾರು, ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ! 31 00:03:29,651 --> 00:03:31,521 ಹಾಚೆ, ಇನ್ನೂ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಆಗಿಲ್ಲ! 32 00:03:43,932 --> 00:03:47,576 ಹಾಗಾಗಿ ಜನರು ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ ನಿಜ ಅವನು ಬಯಸಿದಾಗ, ಓಹ್, ಸಹೋದರ? 33 00:03:48,432 --> 00:03:51,126 - ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿದ್ದಾಗ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. - ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲ! 34 00:03:51,240 --> 00:03:52,584 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ. 35 00:03:59,247 --> 00:04:01,740 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ, ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಿಂದ. 36 00:04:02,127 --> 00:04:04,788 ನಾನು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಏನಾದರೂ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ... 37 00:04:04,903 --> 00:04:06,437 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ! 38 00:04:13,026 --> 00:04:14,656 ನಾನು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸಿದೆ ... 39 00:04:16,879 --> 00:04:19,038 ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು. 40 00:04:25,665 --> 00:04:27,153 ನಾನು ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 41 00:05:24,230 --> 00:05:28,576 : =: == ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು SRT ಯೋಜನೆ ==: =: 42 00:05:29,079 --> 00:05:32,242 SRT ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು 'ಪ್ರಸ್ತುತಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ 43 00:05:32,540 --> 00:05:36,326 'ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು' 44 00:05:36,846 --> 00:05:40,187 ಅನುವಾದ: ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ/ROSS [SRT ಯೋಜನೆ] 45 00:06:09,163 --> 00:06:10,206 - ಹೌದು '? - ಹಲೋ! 46 00:06:12,324 --> 00:06:13,589 ನೀವು ಯಾರು? 47 00:06:13,704 --> 00:06:14,903 ನಿಮಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ? 48 00:06:16,437 --> 00:06:17,923 ಖಂಡಿತ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ! 49 00:06:18,440 --> 00:06:19,447 ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ 50 00:06:19,728 --> 00:06:20,819 - ಈಗ? - ಹೌದು '. 51 00:06:21,391 --> 00:06:23,632 - ಚೌಕದಲ್ಲಿ. - ಸರಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತೇನೆ. 52 00:06:34,377 --> 00:06:35,276 ಹಾಚೆ! 53 00:06:38,237 --> 00:06:39,196 ಹೇ, ಹಾಚೆ! 54 00:06:40,651 --> 00:06:41,550 ಚಿನೋ. 55 00:06:43,403 --> 00:06:44,302 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 56 00:06:44,889 --> 00:06:45,790 ಸರಿ '... 57 00:06:45,899 --> 00:06:47,577 ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. 58 00:06:48,141 --> 00:06:49,819 ನೀನು ವಾಪಸ್ ಬಂದಿದ್ದೀಯಾ ಅಂತ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 59 00:06:51,824 --> 00:06:53,329 ಸ್ವಾಗತ. 60 00:06:53,444 --> 00:06:56,052 ಕೇಳು... ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ 61 00:06:56,167 --> 00:06:58,862 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 62 00:06:58,976 --> 00:07:00,319 Why 'does not pass? 63 00:07:02,480 --> 00:07:03,391 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. 64 00:07:04,639 --> 00:07:05,841 4 ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ! 65 00:07:06,088 --> 00:07:07,334 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 66 00:07:08,968 --> 00:07:09,869 ಪಾಸ್. 67 00:07:11,298 --> 00:07:13,024 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 68 00:07:18,454 --> 00:07:21,663 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಹೊಂದಿರುವವರು ನೀವು' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ 69 00:07:21,778 --> 00:07:24,180 ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ "ಆಕಾಶದಿಂದ 3 ಮೀಟರ್" ಎಂಬ ಬರಹ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 70 00:07:24,295 --> 00:07:25,196 ಕಟೀನಾ! 71 00:07:32,228 --> 00:07:34,050 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಳೆದಿದ್ದೀರಿ, ಹುಡುಗ. 72 00:07:36,223 --> 00:07:39,196 - ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಯಾರು ನೀಡಿದರು? - "ರಾಜ್ಯ" ಯಾರು? 73 00:07:39,558 --> 00:07:41,476 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ನುಸುಳುವುದು! 74 00:07:45,613 --> 00:07:46,956 - ನಮಸ್ಕಾರ. - "ಹಲೋ"? 75 00:07:48,697 --> 00:07:50,093 ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ, "ಹಲೋ?" 76 00:07:50,207 --> 00:07:51,963 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ, ಇಲ್ಲಿ ಬಾ! 77 00:07:55,130 --> 00:07:57,720 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ "ಹಲೋ?" ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ, "ಹಲೋ?" 78 00:08:01,624 --> 00:08:02,822 ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 79 00:08:03,877 --> 00:08:06,387 ನಾನು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಹಿಂದೆ ಸಾಲಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. 80 00:08:09,932 --> 00:08:12,713 ಅಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. 81 00:08:13,572 --> 00:08:14,579 ನನಗೂ ಇಲ್ಲ. 82 00:08:16,627 --> 00:08:18,845 - ಸುಳ್ಳುಗಾರ! - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! 83 00:08:18,959 --> 00:08:21,055 ಇನ್ನು ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲ! ಇನ್ನು ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲ! 84 00:08:24,233 --> 00:08:27,302 - ನೀವು ಅವಳ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? - ನೀವು ನನಗೆ ಮೂರನೇ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಾ? 85 00:08:27,841 --> 00:08:28,742 ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ. 86 00:08:29,341 --> 00:08:31,930 ನೀವು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ, ನೀವು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ? 87 00:08:32,741 --> 00:08:35,571 - ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ. - ಅವರು ಭರವಸೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು 'ವಿಧಗಳು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 88 00:08:40,847 --> 00:08:44,395 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಅವಳು ಎಂದಿನಂತೆ ತುಂಬಾ ಸಭ್ಯಳು. 89 00:08:44,510 --> 00:08:47,427 - ಆದರೆ ಅವಳು ಬದಲಾಗಿದ್ದಳು. - ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬದಲಾಗಿದ್ದೇವೆ. 90 00:08:51,062 --> 00:08:53,004 ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಇತರ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ. 91 00:08:53,777 --> 00:08:54,677 ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಿ. 92 00:08:54,756 --> 00:08:57,538 - ಬನ್ನಿ! - ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ, ಸ್ನೇಹಿತ. 93 00:08:58,009 --> 00:08:58,969 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 94 00:09:37,466 --> 00:09:39,706 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ! 95 00:10:01,445 --> 00:10:03,028 ಇದರೊಂದಿಗೆ, 3.50 ಮಾಡಿ. 96 00:10:03,902 --> 00:10:04,802 ಶಿಟ್! 97 00:10:05,232 --> 00:10:07,236 - ಎಷ್ಟು? - 3.50, ಹೆಚ್ಚು '20. 98 00:10:14,749 --> 00:10:16,975 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮಗೆ ಕಂಪನಿ ಇದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ಏಕೆ? 99 00:10:17,091 --> 00:10:19,489 ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 100 00:10:22,789 --> 00:10:24,532 ಏನು ನರಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 101 00:10:24,647 --> 00:10:26,779 ನೀವು ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ಹುಡುಗ! 102 00:10:30,609 --> 00:10:31,509 ಛೆ! 103 00:10:39,248 --> 00:10:42,748 ಸರಿ, ಸರಿ! ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ? ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಹೀರುವ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ. 104 00:10:43,682 --> 00:10:46,919 ನೀವು ಚಾಲಕರಿಂದ ದಂತಕಥೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯರಂತೆ ಇದ್ದೀರಿ. 105 00:10:47,034 --> 00:10:48,904 - ನನಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. - ವಿವರಿಸಿ. 106 00:10:49,236 --> 00:10:50,244 ವಿವರಿಸಿ. 107 00:10:50,691 --> 00:10:54,575 - ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ! - ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕಿದ್ದೀರಾ? 108 00:10:54,879 --> 00:10:55,778 ಏನು? 109 00:10:56,008 --> 00:10:57,095 ಏನು ನರಕ? 110 00:10:57,533 --> 00:10:59,493 ನನ್ನ ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಎಸೆದಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಿರಿ? 111 00:10:59,607 --> 00:11:02,110 ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 112 00:11:02,225 --> 00:11:05,725 - ದೇವರೇ.. - ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ... 113 00:11:05,841 --> 00:11:07,966 ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ? 114 00:11:09,081 --> 00:11:10,508 ಗಂಭೀರವಾಗಿ, ನನಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ! 115 00:11:10,623 --> 00:11:12,706 - ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ಕೀಗಳನ್ನು ನೀಡಿ! - ಅಥವಾ ಬೇರೆ '? 116 00:11:12,821 --> 00:11:14,820 ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದೇ? ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ! 117 00:11:15,360 --> 00:11:18,561 ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ. 118 00:11:18,676 --> 00:11:20,546 ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುಳ್ಳುಗಾರ. 119 00:11:21,110 --> 00:11:24,036 But I have a witness. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್. 120 00:11:24,838 --> 00:11:26,804 ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಊಟ ಮಾಡೋಣ. 121 00:11:27,037 --> 00:11:29,741 ನೋಡಿ, ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 122 00:11:29,856 --> 00:11:32,619 - ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ! - ಇಲ್ಲ? ಸರಿ. 123 00:11:32,734 --> 00:11:33,980 ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 124 00:11:35,817 --> 00:11:36,870 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 125 00:11:37,278 --> 00:11:38,902 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿಯಿರಿ! 126 00:11:39,017 --> 00:11:41,571 ನನ್ನ ಫಕಿಂಗ್ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? 127 00:11:41,686 --> 00:11:44,850 ನೀವು ಹೊರಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಹೇ! ಕಳ್ಳ! ಇದು ಕಾರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆ! 128 00:11:48,036 --> 00:11:48,936 ನಿಲ್ಲಿಸು! 129 00:11:50,500 --> 00:11:53,129 ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಕಾರಿನ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತೇನೆ! 130 00:11:53,749 --> 00:11:54,649 ಶಾಂತವಾಗು. 131 00:11:55,557 --> 00:11:57,980 ನನಗೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಓದಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ, ಸರಿ? 132 00:11:58,096 --> 00:12:00,695 "ನಾನು ಕಳ್ಳ." 133 00:12:02,015 --> 00:12:02,975 ಅಂದರೆ, 'ನೀವು. 134 00:12:04,168 --> 00:12:05,068 ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 135 00:12:06,292 --> 00:12:08,162 ನೋಡಿ, ನೀವು ಈ ಉಂಗುರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 136 00:12:08,870 --> 00:12:13,139 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೊದಲು 'ಕಾರ್ ಕಿಟಕಿ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ, ಕತ್ತೆ. 137 00:12:27,903 --> 00:12:30,875 ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ 'ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಹಣ ಕೊಡಬೇಕು. 138 00:12:30,990 --> 00:12:32,428 ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತಹ ಹುಡುಗರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 139 00:12:34,784 --> 00:12:35,936 ಅದಮ್ಯ. 140 00:12:43,038 --> 00:12:44,765 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರು, ಸರಿ? 141 00:12:46,158 --> 00:12:47,740 ಏನು, 80 ರ ದಶಕ? 142 00:12:50,751 --> 00:12:51,652 ಸರಿ! 143 00:12:52,073 --> 00:12:54,437 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ 144 00:12:55,552 --> 00:12:58,494 ಯಾರು ಕೆಟ್ಟ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವನು ನನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಸರಿ? 145 00:12:58,609 --> 00:13:02,397 ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಬೈಕಿನಿಂದ ಉಳಿಸಿ. 146 00:13:03,437 --> 00:13:05,116 ಹೇಗಾದರೂ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹಾಚೆ. 147 00:13:07,480 --> 00:13:08,380 ಏನು? 148 00:13:09,171 --> 00:13:11,341 "ಹ್ಯಾಚೆ" ಎಂಬುದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೆಸರು? 149 00:13:11,457 --> 00:13:13,039 ಹಂಬರ್ಟೋ? ಇಲ್ಲ, ಹಿಲಾರಿಯೋ. 150 00:13:14,592 --> 00:13:15,493 ಹ್ಯೂಗೋ. 151 00:13:19,453 --> 00:13:20,833 ಹ್ಯೂಗೋ ಒಂದು ತಂಪಾದ ಹೆಸರು. 152 00:13:22,004 --> 00:13:22,904 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 153 00:13:23,716 --> 00:13:25,634 ಅದು ', ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಬಾರದು. 154 00:13:26,078 --> 00:13:27,518 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? 155 00:13:30,859 --> 00:13:33,352 ಜಿನೆವ್ರಾ. (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಅರ್ಥ ಜಿನ್) 156 00:13:34,375 --> 00:13:36,979 - ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಗಿನೆವ್ರಾ? - ನನ್ನ ತಾಯಿ 'ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ದುರದೃಷ್ಟಕರ! 157 00:13:37,094 --> 00:13:38,078 - ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ. 158 00:13:38,293 --> 00:13:43,393 - ಇದು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಹೆಸರು, ತಮಾಷೆ ಅಲ್ಲ. 159 00:13:48,691 --> 00:13:51,087 ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ನನ್ನನ್ನು ಜಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 160 00:13:52,254 --> 00:13:53,153 ಟಾನಿಕ್. 161 00:13:56,203 --> 00:13:57,104 ಹೌದು '... 162 00:13:57,744 --> 00:13:59,374 ಟೇಕ್ವಾಂಡೋ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 163 00:13:59,658 --> 00:14:01,921 ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸಮರ ಕಲೆ ಇದು ಮೂಲತಃ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ 164 00:14:02,035 --> 00:14:05,335 ನನ್ನ ಹಿಮ್ಮಡಿ ಇದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ, ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. 165 00:14:05,450 --> 00:14:07,422 ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಗೇಲಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. 166 00:14:07,537 --> 00:14:08,437 ಹೌದು'... 167 00:14:08,618 --> 00:14:10,392 ', "ಸೂಪರ್ ಹ್ಯಾಚೆ" ನಂತಹ ಕೆಲಸಗಳು 168 00:14:10,908 --> 00:14:12,863 ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯಾರೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಓಡುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು, 169 00:14:12,977 --> 00:14:15,927 ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಂದು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಮುಳ್ಳು ಕೂಡ ಆಗಿದೆ. 170 00:14:16,043 --> 00:14:16,942 ಆಹ್, ಹೌದಾ? 171 00:14:28,557 --> 00:14:29,565 ಸರಿ, ಅದು. 172 00:14:31,958 --> 00:14:33,493 ನಾನು ಅದನ್ನು ತೊಳೆದಿದ್ದೇನೆ! 173 00:14:54,732 --> 00:14:56,267 ನಗಬೇಡ, ಮೂರ್ಖ! 174 00:14:56,573 --> 00:14:57,677 ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಈಗ! 175 00:14:58,219 --> 00:14:59,119 ನಿಲ್ಲಿಸು! 176 00:15:01,394 --> 00:15:05,422 ನೀವು ಆ ರೀತಿಯವರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮೊದಲ ದಿನಾಂಕದಂದು ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ. 177 00:15:06,537 --> 00:15:08,455 ಅದು ದಿನಾಂಕವಲ್ಲ! 178 00:15:10,413 --> 00:15:11,312 ಶಿಟ್ ... 179 00:15:13,708 --> 00:15:16,730 ಹೌದು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್‌ನಿಂದ ಟ್ರಿಕ್ ಈಗಷ್ಟೇ ದುಬಾರಿಯಾಯಿತು... 180 00:15:18,806 --> 00:15:20,052 ನಾನು ನಿನಗೆ ಕೈ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. 181 00:15:21,875 --> 00:15:25,562 ಸುಲಭ ಹುಡುಗ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ 'ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು ಅದು ಕೊಳಕು ಕೈಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, 182 00:15:25,677 --> 00:15:27,164 ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 183 00:15:30,399 --> 00:15:32,221 ಸರಿ, 'ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಮೂತ್ರ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 184 00:15:39,159 --> 00:15:41,029 ಅದು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಾಗಿದೆ. 185 00:15:43,789 --> 00:15:44,690 ಏಕೆ '? 186 00:15:44,903 --> 00:15:46,534 ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು. 187 00:15:47,152 --> 00:15:50,051 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಜೋಕ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 188 00:15:50,165 --> 00:15:51,365 ಸರಿ 'ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 189 00:15:53,125 --> 00:15:54,467 ನನ್ನ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 190 00:15:59,677 --> 00:16:01,644 ಇದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ 191 00:16:02,945 --> 00:16:04,240 ಇದು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ! 192 00:16:07,812 --> 00:16:09,250 ಡ್ಯಾಮ್ ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾನಿಕ್. 193 00:16:13,734 --> 00:16:15,427 ಹುಡುಗರೇ? ಹುಡುಗರೇ! 194 00:16:15,817 --> 00:16:17,475 ರಾಗ, ಹಾಳಾದ್ದು! ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! 195 00:16:17,912 --> 00:16:20,706 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ! - ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ಕತ್ತೆ! 196 00:16:20,821 --> 00:16:25,041 ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ನಾಳೆ ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಿ! ಅದನ್ನು ಇತರರಿಗೆ ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ. 197 00:16:25,312 --> 00:16:27,086 ತುರಾ, ಯಾರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿ. 198 00:16:34,809 --> 00:16:35,961 ಏನಾಯ್ತು, ಹಚೆ? 199 00:16:39,668 --> 00:16:40,676 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 200 00:16:41,316 --> 00:16:44,144 - ಲಂಡನ್ ಹೇಗಿತ್ತು? - ವೆಂಚರ್, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? 201 00:16:45,437 --> 00:16:47,533 - ನಾನು ಅರ್ಧ ಕಿವುಡ, ಈ ಕಡೆಯಿಂದ. - ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 202 00:16:47,648 --> 00:16:48,719 ಒಂದು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ. 203 00:16:48,834 --> 00:16:51,951 - ಆದಾಗ್ಯೂ ನನಗೆ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ನೀಡಿ. - ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಲಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ! 204 00:16:53,350 --> 00:16:55,725 - ನಿಮ್ಮ ಕಾಲಿಗೆ ಏನಾಯಿತು? - ರಾಗ, ಇದು 'ಜಿನ್. 205 00:16:56,341 --> 00:16:58,602 - ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? -ಗಿನಾ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಿನ್. 206 00:16:58,850 --> 00:17:00,808 ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, 'ಹೆಸರು ಕೊಳಕು ಅಲ್ಲ! 207 00:17:00,923 --> 00:17:03,657 - ಹುಷಾರಾಗಿರು ಆಕೆಗೆ ಟೇಕ್ವಾಂಡೋ ಗೊತ್ತು! - ಆಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 208 00:17:08,352 --> 00:17:09,789 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ! 209 00:17:10,019 --> 00:17:12,398 ನಾನು.. ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ ಬಂದಿತು! 210 00:17:12,513 --> 00:17:15,022 - ಕ್ಷಮಿಸಿ! - ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ಅದು ಬಲಶಾಲಿ! 211 00:17:15,868 --> 00:17:17,548 - ನೀವು ಸರಿಯೇ? - ವಿಪರೀತ? 212 00:17:17,742 --> 00:17:20,237 ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ 'ನೀವು ಅದೃಶ್ಯರಾಗಿದ್ದೀರಿ! 213 00:17:21,056 --> 00:17:24,892 ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಿದಳು ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಳಕಿಯಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ... 214 00:17:26,410 --> 00:17:28,577 ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಥೆ, ಹುಹ್, ವಿಪರೀತವಾಗಿದೆಯೇ? 215 00:17:28,692 --> 00:17:30,994 ಈ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ "ದೊಡ್ಡ ಶಿಶ್ನ" ಇಲ್ಲ 216 00:17:31,377 --> 00:17:35,167 ರಾಗ, ಬಹುಶಃ ಪೊರಕೆಯಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಡಿಕ್ ಇದೆ ಅದು ಮೊಣಕಾಲಿನವರೆಗೂ ತಲುಪುತ್ತದೆ! 217 00:17:36,480 --> 00:17:40,269 ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ. 218 00:17:40,891 --> 00:17:41,790 ಹೌದು'. 219 00:17:43,146 --> 00:17:45,305 ನೀವು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪೇ! 220 00:17:48,329 --> 00:17:49,384 ಕರಾಟೆ ಮನುಷ್ಯ! 221 00:17:57,490 --> 00:17:58,498 ಅಷ್ಟೇ! 222 00:17:59,243 --> 00:18:01,833 ನಾನು ಬಾತ್ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ನಂತರ 'ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ. 223 00:18:25,534 --> 00:18:26,433 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 224 00:18:30,053 --> 00:18:32,161 ಸುಂದರ ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 225 00:18:33,244 --> 00:18:34,203 ನೀವು, ಸ್ಮಾಕ್ 226 00:19:10,147 --> 00:19:13,354 ಓಹ್, ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ರೂರರು ಆದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.. 227 00:19:13,469 --> 00:19:14,476 "ದಂತಕಥೆ". 228 00:19:15,090 --> 00:19:16,145 "ದಿ ಎಪಿಕ್". 229 00:19:16,621 --> 00:19:19,066 ಇಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ದಂತಕಥೆ, ನೆನಪಿರಲಿ. 230 00:19:20,020 --> 00:19:20,921 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 231 00:19:21,372 --> 00:19:23,001 ನಿಲ್ಲಿಸು. ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 232 00:19:38,806 --> 00:19:40,244 ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ? 233 00:19:41,657 --> 00:19:43,368 ನೀವು ಏನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 234 00:19:43,483 --> 00:19:45,421 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 235 00:19:45,536 --> 00:19:47,789 - ಒಳ್ಳೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು! - it's a movie. 236 00:19:48,503 --> 00:19:50,806 - ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. - ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಡು? 237 00:19:51,890 --> 00:19:53,568 ನೋಡು, ಏನಾದರೂ ಮಾಡೋಣ. 238 00:19:53,973 --> 00:19:58,334 ನಾನು ಹೊರಡುವಾಗ, ನನ್ನ ಪ್ಲೇಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. 239 00:19:59,809 --> 00:20:01,248 ಹೋಗು, ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗ! 240 00:20:04,390 --> 00:20:05,289 ಸುಲಭ! 241 00:20:06,163 --> 00:20:07,063 ಸುಲಭ! 242 00:20:08,924 --> 00:20:11,182 5 9 6 7 7 6. ಮುಗಿದಿದೆ. 243 00:20:29,489 --> 00:20:32,557 - ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಗುಡ್ನೈಟ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? - ಫಕ್ ಆಫ್! 244 00:20:33,172 --> 00:20:36,624 ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೇ? 245 00:20:37,451 --> 00:20:39,663 - ನಾಳೆ ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? - ಓಡಿಹೋಗು. 246 00:20:40,116 --> 00:20:43,472 ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 247 00:20:43,917 --> 00:20:45,433 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ಹಾಚೆ. 248 00:20:52,277 --> 00:20:53,482 ನನಗೆ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಕೊಡು? 249 00:20:53,597 --> 00:20:55,427 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಯಿತು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ. 250 00:20:56,542 --> 00:20:58,461 ಆದರೆ ಅದು ಇರಬೇಕು! ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿ. 251 00:21:00,701 --> 00:21:04,586 ಎಲ್ಲರೂ ಇರುವವರೆಗೆ ನೀವು ಕಾಯಬೇಕು ನಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಏರಲು. 252 00:21:04,798 --> 00:21:05,698 ಹೌದು '... 253 00:21:06,297 --> 00:21:07,880 ಆದರೆ ನಾನು ವರ್ಟಿಗೋದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 254 00:21:14,053 --> 00:21:14,963 ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ. 255 00:21:18,972 --> 00:21:19,884 ನಾಳೆ ನೋಡೋಣ. 256 00:21:27,563 --> 00:21:28,462 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 257 00:21:51,489 --> 00:21:53,119 ಬೇಗ ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ! 258 00:21:54,839 --> 00:21:56,902 ಈಗ ಹೋಗುವುದೇ? ಅಮ್ಮ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ! ' 259 00:21:58,179 --> 00:21:59,185 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸು. 260 00:22:22,291 --> 00:22:23,490 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ತಾಯಿ? 261 00:22:24,301 --> 00:22:25,740 ಜೇಬುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದೇ? 262 00:22:28,326 --> 00:22:31,078 ನಾನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 263 00:22:31,193 --> 00:22:32,094 ಹೇಗೆ? 264 00:22:34,385 --> 00:22:36,880 ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ನಾನು ಇದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ... 265 00:22:38,013 --> 00:22:39,788 ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 266 00:22:40,077 --> 00:22:42,710 ತಾಯಿ, ಇದು 'ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಬಾರ್, ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರ ಏನು? 267 00:22:42,826 --> 00:22:44,119 ಕ್ಲಾಡಿಯೋ ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 268 00:22:44,384 --> 00:22:47,021 - ಅವರು ಕೆಲವು ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. - ಅವನು '... 269 00:22:48,497 --> 00:22:50,942 ನಾನೂ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಅವನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಹಿವಾಟುಗಳು. 270 00:22:53,430 --> 00:22:56,076 - ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ 'ಮಿತಿಮೀರಿದಂತಿದೆ. - ದಯವಿಟ್ಟು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಾಬಿ. 271 00:22:56,192 --> 00:22:59,087 2400 ಯುರೋಗಳ ಶುಲ್ಕ, ಆಭರಣ ಇಲಾಖೆ. 272 00:23:02,886 --> 00:23:05,907 ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅದು ಅಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ? 273 00:23:07,108 --> 00:23:08,403 ಇದು ನನಗಾಗಿ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 274 00:23:10,568 --> 00:23:13,015 ಬನ್ನಿ, ಅದನ್ನು ದೂರವಿಡಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ. 275 00:23:13,375 --> 00:23:14,430 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 276 00:23:15,617 --> 00:23:16,672 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ! 277 00:23:18,123 --> 00:23:21,624 - ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಇನ್ನೂ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ? - ಇಲ್ಲ, 'ಸುಮ್ಮನೆ ಮಲಗಲು ಹೋದೆ. 278 00:23:22,473 --> 00:23:24,673 ಬಾಬಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.. 279 00:23:25,491 --> 00:23:27,602 ನಾನು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತದೆ. 280 00:23:31,114 --> 00:23:33,031 - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. - ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 281 00:24:18,723 --> 00:24:21,744 ನೀವು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಡಿ. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದೀರಾ? 282 00:24:23,778 --> 00:24:25,743 ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 283 00:24:26,719 --> 00:24:28,684 ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೇ? ಕೇವಲ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು. 284 00:24:30,334 --> 00:24:31,436 ಖಂಡಿತ, ಗೆಳೆಯ. 285 00:24:33,147 --> 00:24:34,048 ತೋಮಸ್! 286 00:24:34,236 --> 00:24:35,146 ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ! 287 00:24:52,086 --> 00:24:54,290 ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. 288 00:24:54,630 --> 00:24:56,669 ನಿಮ್ಮಂತಹ ಜನರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ. 289 00:24:56,784 --> 00:24:58,125 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. 290 00:25:00,984 --> 00:25:02,903 ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. 291 00:25:04,963 --> 00:25:05,864 ಆಹ್, ಹೌದಾ? 292 00:25:06,300 --> 00:25:08,075 ನಾವು ಒಂದೇ ಪಕ್ಷಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 293 00:25:08,720 --> 00:25:10,157 - ಎಲ್ಲಿ? - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ... 294 00:25:11,067 --> 00:25:12,835 - ಜನಾಂಗದವರು. - ಹೇಗೆ? 295 00:25:49,674 --> 00:25:50,575 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 296 00:25:52,048 --> 00:25:54,445 ಅದು ತುಂಬಾ ಆಗಿತ್ತು, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 297 00:26:03,743 --> 00:26:04,633 ಹ್ಯೂಗೋ! 298 00:26:04,634 --> 00:26:05,534 ಹ್ಯೂಗೋ! 299 00:26:13,862 --> 00:26:15,299 ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಮಗನೇ? 300 00:26:15,984 --> 00:26:17,479 "ಹೇಗಿದ್ದೀಯ ಮಗನೇ?" 301 00:26:18,786 --> 00:26:20,768 ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ. 302 00:26:21,493 --> 00:26:23,608 ಅವನು ಉಸ್ತುವಾರಿ. ನಾನು ಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, 303 00:26:24,723 --> 00:26:27,265 ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. 304 00:26:27,482 --> 00:26:30,713 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಮನರಂಜನಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಪಾಪಾ '! 305 00:26:30,285 --> 00:26:32,965 ಸರಿ, ನಾವು ಯಾವುದೇ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ. 306 00:26:33,689 --> 00:26:36,182 ಅವರು ನನಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನೀನು ಹೋಗಿ ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಮಾತಾಡು. 307 00:26:37,431 --> 00:26:39,492 ನಾವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನೋಡಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ. 308 00:26:40,076 --> 00:26:43,288 ಇದು ಸಭೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂದರ್ಶನವಲ್ಲ. 309 00:26:43,566 --> 00:26:45,771 ನಾನು ಸಾರ್ಥಕವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಮಗ. 310 00:26:46,599 --> 00:26:47,654 ಸರಿ, 'ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ'. 311 00:26:50,847 --> 00:26:51,807 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 312 00:26:55,954 --> 00:26:58,230 ಹೇಗಾದರೂ ... ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ? 313 00:26:58,346 --> 00:27:00,839 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಏನಾಯಿತು ನಿಮ್ಮ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ? 314 00:27:01,530 --> 00:27:04,415 ನಾನು ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದರೂ ಮಾತನಾಡದಿದ್ದರೂ ನಿನಗೇನು ಚಿಂತೆ. 315 00:27:05,530 --> 00:27:07,928 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಗ. ನಾನು ಜಗಳವಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 316 00:27:11,407 --> 00:27:14,084 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆಯೇ ನೀವು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 317 00:27:14,199 --> 00:27:16,452 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಲ್ಲ, ನಾನು ನನ್ನ ತಂಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೇನೆ. 318 00:27:17,213 --> 00:27:18,114 ಹೌದು ? 319 00:27:19,353 --> 00:27:20,886 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಹೊರಟುಹೋದೆ. 320 00:27:22,298 --> 00:27:25,079 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 321 00:27:26,530 --> 00:27:28,402 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು! 322 00:27:29,029 --> 00:27:32,482 ಆದರೆ ಅವನು '. ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು, ಅವರು ಹಚೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು. 323 00:27:35,594 --> 00:27:37,970 ನೀವು , ಅವನು ಮಗುವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ. 324 00:27:38,085 --> 00:27:39,778 ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ! 325 00:27:40,997 --> 00:27:44,401 ಹೌದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಶುಲ್ಕ "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ"? 326 00:27:45,762 --> 00:27:47,567 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಬೈ ಬೈ! 327 00:27:50,067 --> 00:27:51,410 ನೀವು Chico ಜೊತೆ ಹೊರಬರಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? 328 00:27:51,744 --> 00:27:53,528 - ಅವನು ಹೇಡಿ. - ನನಗೆ 18 ವರ್ಷಗಳು ಬೇಡ 329 00:27:53,643 --> 00:27:55,034 ಹಾಗೆ ಮಾಡದೆ. 330 00:27:55,306 --> 00:27:57,310 - ಚಿಕೊ ಜೊತೆ? - ನೀವು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 331 00:28:00,413 --> 00:28:02,858 ನೀನು ಅವಿವೇಕಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ದಾನಿ. 332 00:28:04,626 --> 00:28:06,210 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? 333 00:28:06,959 --> 00:28:09,557 ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿತ್ತು. 334 00:28:10,448 --> 00:28:13,085 ಹೌದು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 335 00:28:13,343 --> 00:28:14,242 ಕ್ಷಮಿಸಿ? 336 00:28:18,032 --> 00:28:20,191 ಅದು ಅವನೇ. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ? 337 00:28:25,720 --> 00:28:26,619 ಸಿಯಾವೋ! 338 00:28:38,719 --> 00:28:39,726 ಹೇ, ಕ್ಷಮಿಸಿ ... 339 00:28:42,822 --> 00:28:44,596 - ಮಾರ್ಸೆಲೊ? - ಇಲ್ಲ, ಅನುಮತಿ. 340 00:28:47,846 --> 00:28:49,941 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಾರ್ಸೆಲೊ ಲಾಜ್ಕೊರೆಟಾ? 341 00:28:50,056 --> 00:28:51,877 ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ. ' ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. 342 00:28:52,646 --> 00:28:53,547 ಮಾರ್ಸೆಲೊ? 343 00:28:53,775 --> 00:28:55,117 - ಮಾರ್ಸೆಲೊ? - ಹೌದು'? 344 00:28:55,289 --> 00:28:56,728 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? ನಾನು ಹ್ಯೂಗೋ. 345 00:28:57,057 --> 00:28:59,550 - ಹ್ಯೂಗೋ ಒಲಿವೆರಾ. - ಸಹಜವಾಗಿ, ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 346 00:29:01,212 --> 00:29:02,556 ತಮಾಷೆ! ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 347 00:29:03,931 --> 00:29:06,471 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಒಂದೇ ವಿಷಯ ಈ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು 348 00:29:06,586 --> 00:29:09,682 ನೋಡಬೇಡ, ಕೇಳಬೇಡ, ಮಾತನಾಡಬೇಡ. ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಪಾಲಿಸಿ. 349 00:29:09,798 --> 00:29:13,409 ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ, ಎಸೆಯಿರಿ! ಕೆಲವರು ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಸರಿಸುತ್ತಾರೆ! 350 00:29:13,523 --> 00:29:14,423 ಕೇಳುತ್ತಿದೆ. 351 00:29:15,741 --> 00:29:18,047 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 352 00:29:18,162 --> 00:29:19,457 ಆಹ್, ಅಲ್ಲವೇ? ಯಾಕೆ ? 353 00:29:20,864 --> 00:29:23,836 ನನಗೆ ವಸ್ತುಗಳು ಬೇಡ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು. 354 00:29:24,576 --> 00:29:27,387 ನೋಡಿ, ಹ್ಯೂಗೋ. ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ನಾನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸುಳ್ಳು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿವೆ. 355 00:29:27,502 --> 00:29:29,421 ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 356 00:29:33,846 --> 00:29:37,394 ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನಿಮಗೆ ಪಾಪಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 357 00:29:39,778 --> 00:29:41,122 ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 358 00:29:42,940 --> 00:29:46,636 ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯರು ಅವರು ಕಸಿದು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟರು. 359 00:29:46,751 --> 00:29:49,506 ಅದಕ್ಕೇ ಹಾಡು ಅಂತ ಕರೆದಿದ್ದೆ "ತುಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ." 360 00:29:49,621 --> 00:29:53,169 - ಸರಿ ', ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ' ನಾನು ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ "ಹುಡುಗಿ ತುಂಡುಗಳು." 361 00:29:53,926 --> 00:29:56,470 - ಇದು 'ಸ್ವಲ್ಪ' ಕಸದ, ಸರಿ? - ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. 362 00:29:56,757 --> 00:29:58,146 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅದು. ' 363 00:29:58,742 --> 00:30:00,722 - ನನ್ನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಮರೆಯದಿರಿ. - ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 364 00:30:00,837 --> 00:30:01,797 ಶುಭವಾಗಲಿ? 365 00:30:11,924 --> 00:30:13,977 ಇಂದು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 366 00:30:14,092 --> 00:30:17,704 ಪೋಸ್ ಕೊಡುವವರು, ಜನರನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು. 367 00:30:17,819 --> 00:30:20,409 - WHO? - ಅವರು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಅವರನ್ನು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 368 00:30:20,895 --> 00:30:24,012 ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ, ಹುಂಜದ ದ್ರೋಹಿಗಳು ಯಾರು ಸರಿ? 369 00:30:28,483 --> 00:30:29,384 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 370 00:30:30,191 --> 00:30:32,444 ನಾವು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. 371 00:30:34,077 --> 00:30:37,337 ನಾನು ಹ್ಯೂಗೋವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಹೊಸ ಸಹಾಯಕ. ಹ್ಯೂಗೋ? 372 00:30:37,707 --> 00:30:40,968 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಹಾನ್ ನಾಯಕರು, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ. 373 00:30:41,913 --> 00:30:42,813 ಆನಂದ. 374 00:30:42,981 --> 00:30:44,500 - ಉತ್ತಮ ರುಚಿ. - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 375 00:30:44,615 --> 00:30:45,622 ಹುಡುಗಿ. 376 00:30:47,250 --> 00:30:49,119 ಸ್ವಾಗತ. ಸಾಲಾಗಿ ಹೊಸತು.. 377 00:30:49,615 --> 00:30:53,788 - ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಾ ಅನಿರ್ಬಂಧಿತರು. - ಸದಸ್ಯರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ? ಬನ್ನಿ. 378 00:30:58,042 --> 00:31:00,585 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ. ಅವರಿಗಾಗಿಯೂ ಕಾಯಿರಿ'. 379 00:31:00,920 --> 00:31:02,550 ಮುಂದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು. 380 00:31:04,076 --> 00:31:04,977 ಸಿಯಾವೊ. 381 00:31:05,057 --> 00:31:07,022 ಅಲ್ಲಿಗೆ ನೀವು ಬರಬಹುದೇ? 382 00:31:07,314 --> 00:31:08,213 ಹೆಸರು? 383 00:31:08,739 --> 00:31:09,638 ಗಿನೆವ್ರಾ. 384 00:31:11,105 --> 00:31:14,756 - ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಏನು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ? - ನಾನು ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 385 00:31:14,871 --> 00:31:17,556 ಸರಿ 'ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಗಿನೆವ್ರಾದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳೇನು? 386 00:31:18,171 --> 00:31:21,527 ಪತಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳು. ನೀನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. 387 00:31:23,404 --> 00:31:24,305 ಹೌದು '... 388 00:31:24,949 --> 00:31:27,058 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 389 00:31:27,325 --> 00:31:29,098 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದ್ದರೆ. 390 00:31:31,311 --> 00:31:33,709 ಶೋಗರ್ಲ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಘೋಷಣೆ ಅಲ್ಲವೇ? 391 00:31:34,311 --> 00:31:37,045 ಬನ್ನಿ, ಸುಂದರ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರು. 392 00:31:39,296 --> 00:31:41,173 ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 393 00:31:43,394 --> 00:31:44,977 ನೀವು ನನಗೆ ಗಿಟಾರ್ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ? 394 00:32:04,126 --> 00:32:09,126 395 00:32:12,181 --> 00:32:17,125 ನಂತರ ನಾನು ಮಲಗಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ 396 00:32:20,202 --> 00:32:27,202 ನೀವು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 397 00:32:29,176 --> 00:32:33,992 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತೀರಿ 398 00:32:34,925 --> 00:32:36,652 ನೀವು ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 399 00:32:37,153 --> 00:32:41,845 ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ 400 00:32:41,960 --> 00:32:45,782 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಆದರೆ ನಾಳೆಇಲ್ಲ 401 00:32:45,897 --> 00:32:50,443 ಈಗ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ 402 00:32:53,176 --> 00:32:58,586 ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹಗಲು ನಿಮ್ಮ ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗುತ್ತೇನೆ 403 00:32:59,000 --> 00:33:02,837 ಮತ್ತು ನೀನು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನನೆಂದು ಹೇಳು 404 00:33:02,952 --> 00:33:07,853 ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ 405 00:33:19,098 --> 00:33:21,209 ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಪರಿಣಾಮ, ದೀಪಗಳೊಂದಿಗೆ ... 406 00:33:21,565 --> 00:33:22,464 ನಾನು. 407 00:33:24,538 --> 00:33:26,266 ನಾನು ಆಗಲೇ ಗೆದ್ದಿದ್ದೆ. 408 00:33:26,767 --> 00:33:28,972 ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ, ಹೌದಾ? 409 00:33:30,195 --> 00:33:31,202 ಸ್ವಲ್ಪವೇ? 410 00:33:33,507 --> 00:33:35,664 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕೆ? 411 00:33:37,983 --> 00:33:39,038 ಸರಿ, ಸರಿ. 412 00:33:39,423 --> 00:33:43,403 ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಹೋದರ ನಾನು ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. 413 00:33:45,125 --> 00:33:46,469 ಹೋಲ್ಡ್, ಅಮೆಜಾನ್. 414 00:33:58,832 --> 00:34:01,182 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ. ' 415 00:34:29,800 --> 00:34:32,581 ನನ್ನ ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸೇವೆ. 416 00:34:32,726 --> 00:34:33,626 50 ಯುರೋ. 417 00:34:34,253 --> 00:34:36,027 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲ. 418 00:34:37,585 --> 00:34:39,168 ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 419 00:34:40,492 --> 00:34:41,788 ಓ ದೇವರೇ, ಕೀಲಿಗಳು! 420 00:34:43,195 --> 00:34:45,402 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಜಾಗೃತರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 421 00:34:45,737 --> 00:34:49,141 - ವಿಜಿಲೆಂಟ್ಸ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. - ನಾವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 422 00:35:01,594 --> 00:35:02,554 ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ. 423 00:35:09,030 --> 00:35:09,989 ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ! 424 00:35:12,134 --> 00:35:15,347 ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಹುಡುಗಿ ದರೋಡೆ ಇಲ್ಲ ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 425 00:35:18,072 --> 00:35:19,750 ಇದು ಪೇಂಟಿಂಗ್ ?? 426 00:35:20,967 --> 00:35:24,036 ಇವು ನಗರದಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಜಿಮ್‌ಗಳಾಗಿವೆ. 427 00:35:24,615 --> 00:35:28,452 ನಾನು ಒಂದರಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ: ಇದು. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. 428 00:35:28,588 --> 00:35:32,199 ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ನಂತರ ನಾನು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 429 00:35:32,315 --> 00:35:34,413 ಒಂದೂವರೆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 430 00:35:34,527 --> 00:35:37,597 ನಾನು ಅದನ್ನು ಆಪರೇಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ "ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಉಚಿತ ಜಿಮ್" 431 00:35:38,851 --> 00:35:39,954 ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 432 00:35:40,514 --> 00:35:42,335 - ನಿಮ್ಮದು ಯಾವುದು? - ನಾನು? 433 00:35:43,958 --> 00:35:46,623 - ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ. - ಅದು ಸುಲಭ. 434 00:35:47,202 --> 00:35:49,121 ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ. 435 00:35:51,304 --> 00:35:52,204 ಹೌದು'? 436 00:35:54,110 --> 00:35:55,914 ನಾನು ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ? 437 00:35:56,028 --> 00:35:58,050 - ಹೇ, ನೀವು ಮರೆಮಾಡಬೇಕು! ಬನ್ನಿ! - ಏನಾಗಿದೆ '? 438 00:35:58,166 --> 00:36:01,177 - ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿ, ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ! - ನೀವು ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿ, ಹುಡುಗಿ! 439 00:36:01,293 --> 00:36:03,385 ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವಳು 'ತುಂಬಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ! 440 00:36:03,501 --> 00:36:04,929 - ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ! ' - ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ! 441 00:36:05,045 --> 00:36:07,606 - ಬನ್ನಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! ಇಲ್ಲಿ! ಬನ್ನಿ! - ಹೋಲಿ ಶಿಟ್ ... 442 00:36:07,721 --> 00:36:09,393 ಬಚ್ಚಲಲ್ಲಿ! ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ! 443 00:36:09,507 --> 00:36:10,851 ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಬೇಡಿ! 444 00:36:20,853 --> 00:36:23,298 ನೀನು ನಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ, ಹುಡುಗ. 445 00:36:43,490 --> 00:36:44,391 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 446 00:36:45,291 --> 00:36:47,351 ತೊಳೆಯುವ ಯಂತ್ರದ ಮೇಲೆ ಜೀನ್ಸ್ ಹಾಕುವುದು. 447 00:36:48,302 --> 00:36:49,358 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ? 448 00:36:49,594 --> 00:36:51,469 ನಾನು ಯಾರೋ ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯಾ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? 449 00:36:51,585 --> 00:36:52,485 ನೀವು ... 450 00:36:59,650 --> 00:37:02,288 ಸುಲಭ ಹುಡುಗ! ನಾನು ಟೇಕ್ವಾಂಡೋ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಗೊತ್ತಾ! 451 00:37:03,126 --> 00:37:04,025 ಆಹ್, ಹೌದಾ? 452 00:37:04,588 --> 00:37:05,489 ಹೌದು '! 453 00:37:06,072 --> 00:37:08,836 ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸಮರ ಕಲೆ. 454 00:37:08,952 --> 00:37:10,150 ಅದು ಅಸಾಧ್ಯ! 455 00:37:12,353 --> 00:37:14,847 ನನಗೆ ಕಚಗುಳಿ ಇಡಬೇಡ! ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು! 456 00:37:14,961 --> 00:37:16,592 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! 457 00:37:16,708 --> 00:37:18,961 ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿ'! ಅಂದರೆ! ಫಕ್! 458 00:37:19,635 --> 00:37:22,800 - ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! - ಸರಿ, ಸರಿ. 459 00:37:26,262 --> 00:37:27,414 ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ? ಸರಿ. 460 00:37:30,601 --> 00:37:32,184 ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. 461 00:37:32,666 --> 00:37:33,577 ಮತ್ತು ಇದು? 462 00:37:34,224 --> 00:37:36,766 ನೀನು ಅಂತ ಹೇಳಬೇಡ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಕೂಡ, ಹೌದಾ? 463 00:37:37,461 --> 00:37:38,565 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? 464 00:37:39,213 --> 00:37:42,282 ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ ಶೋಗರ್ಲ್ ಆಗಲು? 465 00:37:44,260 --> 00:37:47,760 ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಉಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಿ! 466 00:37:49,070 --> 00:37:51,836 ಅದು ಮತ್ತು 'ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. 467 00:37:51,952 --> 00:37:52,862 ಇದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 468 00:37:55,403 --> 00:37:57,034 ನನ್ನ ಸಹೋದರ ತಿಟ್ಟಿ ಜೊತೆ. 469 00:37:57,572 --> 00:37:59,826 ಅವನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆ. 470 00:38:01,018 --> 00:38:04,663 ಇದು ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕಾರ್ನೀವಲ್. ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 471 00:38:06,503 --> 00:38:07,750 ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 472 00:38:10,686 --> 00:38:11,885 ನಾನೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದೆ! 473 00:38:12,090 --> 00:38:12,989 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 474 00:38:14,382 --> 00:38:15,581 ನಾನೂ ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದೆ. 475 00:38:16,882 --> 00:38:19,070 ನೀವು ಒಬ್ಬರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಯಾರು ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 476 00:38:19,184 --> 00:38:20,911 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ 'ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ' ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 477 00:38:24,722 --> 00:38:25,621 ಇ... 478 00:38:26,030 --> 00:38:27,277 ನೀವು ಏನು ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 479 00:38:27,827 --> 00:38:29,103 ಇಂದ .. 480 00:38:31,599 --> 00:38:32,500 ಶೇಖ್. 481 00:38:33,634 --> 00:38:36,246 - ಅದು ಏನು? - ಎಷ್ಟು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ! 482 00:38:36,536 --> 00:38:38,023 ಪೌರಾಣಿಕ ಶೇಖ್, ಸರಿ? 483 00:38:45,172 --> 00:38:47,474 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 484 00:38:48,766 --> 00:38:49,916 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. 485 00:38:50,146 --> 00:38:53,360 ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ಲುಕ್. ನೀವು ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ!? 486 00:38:53,650 --> 00:38:55,280 - ನಾನು ಹಾಚೆ. - ಸಂತೋಷ. 487 00:38:56,730 --> 00:38:57,630 ಸರಿ... 488 00:39:01,969 --> 00:39:03,414 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 489 00:39:03,530 --> 00:39:05,784 ಎಂತಹ ಸೌಂದರ್ಯ! ಈಗ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ! 490 00:39:11,492 --> 00:39:14,302 ಸರಿ, ಗಿನೆವ್ರಾ? ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ 'ಅವನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡು? 491 00:39:14,418 --> 00:39:18,057 - ನಾನು ನನ್ನ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಏಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ? 492 00:39:18,172 --> 00:39:21,045 ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಕುತಂತ್ರ ನನಗೆ 50 ಯುರೋಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಹೇಳಲು 'ನಾನು ಅದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ! 493 00:39:21,161 --> 00:39:22,311 ಅದು 30 ಅನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ! 494 00:39:41,931 --> 00:39:45,213 ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ! 495 00:39:45,329 --> 00:39:47,487 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಕ್ಕ 'ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. 496 00:39:48,213 --> 00:39:51,632 ಹೇ, ಸುಳ್ಳು ದಾಖಲೆಯ ಕಥೆ ಟ್ರಿಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ! 497 00:39:51,748 --> 00:39:53,041 ಅವಳು 'ಮೈನರ್! 498 00:39:55,277 --> 00:39:56,762 ನಾನು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! 499 00:39:58,043 --> 00:39:59,195 ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ! 500 00:40:05,186 --> 00:40:07,297 ನೀವು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ! 501 00:40:07,411 --> 00:40:10,240 ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಟಾಟ್ಸ್! 502 00:40:11,643 --> 00:40:13,561 ನಾವು ಬೆಳೆಯಬೇಕು. 503 00:40:14,092 --> 00:40:15,148 ಹೇ, ಕಟಿನಾ! 504 00:41:07,590 --> 00:41:08,489 ಬಾಬಿ! 505 00:41:10,773 --> 00:41:11,672 ಬಾಬಿ! 506 00:41:27,063 --> 00:41:28,070 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 507 00:41:31,077 --> 00:41:31,978 ಬನ್ನಿ. 508 00:41:34,650 --> 00:41:37,112 - ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಂತೆ ನಾನು ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಅಲ್ಲ! - ಏನು? 509 00:41:37,226 --> 00:41:39,481 ನಾನು ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಅಲ್ಲ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯಂತೆ! 510 00:41:40,637 --> 00:41:42,699 - ಹುಡುಗರೇ ... ಆರಿಸಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 511 00:41:49,476 --> 00:41:52,353 - ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನೋಡೋಣ. - ಸರಿ. 512 00:41:54,204 --> 00:41:55,978 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 513 00:41:56,315 --> 00:41:59,768 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, 'ನಾನು ತುಂಬಾ ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. 514 00:42:00,637 --> 00:42:03,746 - ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು? - ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಖರೀದಿಸಿದೆ. 515 00:42:03,860 --> 00:42:05,682 ಅದು ಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು. 516 00:42:08,659 --> 00:42:10,603 ಇದು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ, ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲ. 517 00:42:10,719 --> 00:42:12,157 - You want it? - ಇಲ್ಲ. 518 00:42:28,434 --> 00:42:31,538 ನಿನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ. 519 00:42:35,068 --> 00:42:37,384 - ಯಾರಿಗೆ ಅದು ಬೇಕು? - ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 520 00:42:41,134 --> 00:42:42,188 ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ? 521 00:42:43,523 --> 00:42:45,282 - ಶಾಟ್! - ಶಾಟ್? 522 00:42:45,777 --> 00:42:47,648 ನಂತರ ಹುಡುಗಿಗೆ ಗುಂಡು! 523 00:42:48,137 --> 00:42:49,719 ಸಾಕಷ್ಟು ಬಾಲವಿತ್ತು! 524 00:42:52,856 --> 00:42:54,150 ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಹೋಗೋಣ! 525 00:43:00,409 --> 00:43:02,096 - ನಾನು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಕಟಿನಾ. - ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ! 526 00:43:02,210 --> 00:43:03,217 ಇನ್ನೊಂದು ಸುತ್ತು! 527 00:43:04,653 --> 00:43:05,900 ಬನ್ನಿ, ಇನ್ನೊಂದು! 528 00:43:08,364 --> 00:43:10,856 ನಮಗೆ ಶಾಟ್ ಪಾವತಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಹಾಚೆ! 529 00:43:12,072 --> 00:43:13,798 - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? - ಟಕಿಲಾ! 530 00:43:13,914 --> 00:43:16,012 - ಟಕಿಲಾ! - ಟಕಿಲಾ! 531 00:43:16,128 --> 00:43:18,094 ನಮಗೆ ಟಕಿಲಾದ ಶಾಟ್ ನೀಡಿ, ಬನ್ನಿ! 532 00:44:41,269 --> 00:44:43,284 ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ... 533 00:44:51,110 --> 00:44:52,623 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 534 00:44:55,106 --> 00:44:56,005 ಹೊಗೆ. 535 00:45:16,855 --> 00:45:17,755 ಇಲ್ಲ... 536 00:45:20,088 --> 00:45:20,987 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. 537 00:45:22,958 --> 00:45:24,012 ಕ್ಷಮಿಸಿ... 538 00:45:27,822 --> 00:45:30,987 ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು. 539 00:45:33,226 --> 00:45:34,329 ಸುಲಭ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. 540 00:45:35,344 --> 00:45:36,244 ಶಾಂತವಾಗು. 541 00:45:38,179 --> 00:45:40,097 ನಾವು ತುಂಬಾ ಟಕಿಲಾವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೇವೆ. 542 00:45:56,909 --> 00:45:57,809 ಹೇ. 543 00:45:58,893 --> 00:45:59,851 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 544 00:46:00,318 --> 00:46:01,217 ಹೇ. 545 00:46:02,902 --> 00:46:03,802 ದಾನಿ. 546 00:46:04,367 --> 00:46:05,422 ಇದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. 547 00:46:05,976 --> 00:46:09,047 - ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ! - ಏನೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮಗು. 548 00:46:10,481 --> 00:46:11,440 ಸುಲಭ ಸರಿ? 549 00:46:12,842 --> 00:46:13,802 ಚಿಕ್ಕ... 550 00:46:21,373 --> 00:46:23,387 ನಾನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ಜಿನ್. 551 00:46:23,869 --> 00:46:25,403 ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹೆಸರು? 552 00:46:25,532 --> 00:46:27,018 ಹುಚ್ಚನ ಹೆಸರು! 553 00:46:27,539 --> 00:46:30,617 ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾಡುವವನು, ಯಾರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ. 554 00:46:30,733 --> 00:46:32,219 ನನಗೆ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಿ. 555 00:46:34,956 --> 00:46:35,856 ಜಿನ್. 556 00:46:36,668 --> 00:46:40,407 ಅವಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಗೆ ಕರೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ನಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ. 557 00:46:41,643 --> 00:46:43,657 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 558 00:46:45,300 --> 00:46:46,835 ನನಗೂ! 559 00:46:47,380 --> 00:46:50,210 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಕೊರಗುವುದು, ಅವಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿರಬೇಕು! 560 00:46:51,452 --> 00:46:53,610 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೆ ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. 561 00:46:54,585 --> 00:46:56,237 ಕಳೆದ ಬಾರಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ. 562 00:46:56,351 --> 00:46:58,253 ಮತ್ತು? ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 563 00:47:00,016 --> 00:47:02,652 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವಂತಾಯಿತು. 564 00:47:04,731 --> 00:47:07,126 ಜನರು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲ ಬದಲಾಗಿವೆ. 565 00:47:07,240 --> 00:47:10,764 - ಇದು ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರ. - ನಿಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು? 566 00:47:11,880 --> 00:47:14,452 - ನೀವು ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ. - ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ! 567 00:47:14,568 --> 00:47:16,144 ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೇಸಿಗೆ. 568 00:47:16,260 --> 00:47:20,143 ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಮುಂದಿನ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ತನಕ, ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ. 569 00:47:20,940 --> 00:47:21,947 ಆಗ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ. 570 00:47:23,228 --> 00:47:25,141 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಬದಲಾಗಿದೆ. 571 00:47:25,257 --> 00:47:27,030 ಮನರಂಜಕರು. ಹುಡುಗಿಯರು. 572 00:47:27,856 --> 00:47:29,534 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ವಿಚಿತ್ರ. 573 00:47:29,800 --> 00:47:31,094 ನಾನಂತೂ ವಿಚಿತ್ರ. 574 00:47:33,867 --> 00:47:34,873 ಮತ್ತು ಅರಿತುಕೊಂಡ. 575 00:47:35,672 --> 00:47:37,762 ಅವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ. 576 00:47:37,876 --> 00:47:38,884 ಅತ್ಯುತ್ತಮ. 577 00:47:39,985 --> 00:47:41,521 ಮತ್ತೆಂದೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ'. 578 00:47:47,853 --> 00:47:49,099 ನಾನು ಕಟೀನಾ ನೋಡಿದೆ. 579 00:47:50,168 --> 00:47:52,757 ಅವಳು ನಿರ್ಮಿತ ಮಹಿಳೆ. ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ, ಪೊಲೊ. 580 00:47:58,568 --> 00:47:59,469 ಮತ್ತು ಬಾಬಿ? 581 00:48:01,262 --> 00:48:02,317 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 582 00:48:04,528 --> 00:48:05,920 ನನಗೆ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ. 583 00:48:09,514 --> 00:48:10,856 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು. 584 00:48:11,916 --> 00:48:13,019 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 585 00:48:15,998 --> 00:48:17,101 ಪುಟವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು! 586 00:48:20,519 --> 00:48:22,389 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೇ? 587 00:48:22,777 --> 00:48:24,599 ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ! 588 00:48:24,867 --> 00:48:26,067 ಶಿಟ್, ಇದು ನಿಜ! 589 00:48:48,661 --> 00:48:50,387 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 590 00:49:18,070 --> 00:49:18,969 ಹಾಚೆ! 591 00:49:19,748 --> 00:49:20,648 ಹಾಚೆ! 592 00:49:23,110 --> 00:49:24,775 ಇನ್ನಿಬ್ಬರು ಯಾರಿಗೆ ನೀವು ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೀರಿ, 593 00:49:24,889 --> 00:49:27,574 ನಟಿ! ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಒಂದು ವಾರದ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. 594 00:49:27,699 --> 00:49:28,849 ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ. 595 00:49:40,179 --> 00:49:42,146 ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಸರಿ? 596 00:49:44,219 --> 00:49:45,994 ನೀವು ನನ್ನ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 597 00:49:47,047 --> 00:49:50,693 - ಇದು ಸುಲಭ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ! - ಡಬಲ್ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 598 00:49:53,911 --> 00:49:54,811 ಸರಿ '. 599 00:49:55,456 --> 00:49:59,244 - ದಿನಾಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ? - ಜಗಳ ಹೇಗೆ? 600 00:50:00,018 --> 00:50:02,079 - ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ. - ಅದನ್ನು ನೋಡಿ! 601 00:50:03,032 --> 00:50:04,438 ಪೌರಾಣಿಕ, ಕೋಮುವಾದಿ 602 00:50:04,554 --> 00:50:07,815 ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಜಗಳ ಸರಿಯಲ್ಲ? 603 00:50:08,693 --> 00:50:09,748 ಅಥವಾ ನೀವು ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ? 604 00:50:11,780 --> 00:50:13,610 ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಏನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾನಿಕ್? 605 00:50:13,726 --> 00:50:14,637 ಘನತೆ'. 606 00:50:16,983 --> 00:50:20,818 - ನಾನು ಗೆದ್ದರೆ.. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕ. - ನೀವು ಸೋತರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. 607 00:50:22,452 --> 00:50:23,351 ಬನ್ನಿ. 608 00:50:30,117 --> 00:50:31,795 ಹೇ ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ? 609 00:50:32,570 --> 00:50:33,842 ನೀವು ಮಾತನಾಡದಿದ್ದರೆ ಉತ್ತಮ. 610 00:50:33,956 --> 00:50:35,922 - ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. - ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೇವೆ. 611 00:50:36,038 --> 00:50:37,380 ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ. 612 00:51:08,648 --> 00:51:10,085 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! - ಹೌದು? 613 00:51:10,201 --> 00:51:12,262 ನೀವಿಬ್ಬರು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 614 00:51:15,123 --> 00:51:17,889 - ಪುರುಷರು ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಓಹ್ ಹೌದಾ? ಸರಿ, ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಬಲ್ಲೆ! 615 00:51:18,005 --> 00:51:19,204 ನೀವು ಇಳಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ!? 616 00:51:20,132 --> 00:51:21,858 ಆದರೆ ನೀವು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೀರಾ, ಮಗು? 617 00:51:24,083 --> 00:51:26,992 ಹೌದು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತೇನೆ ತಾರತಮ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ! 618 00:51:27,106 --> 00:51:28,431 ಈಗ ಹೊರಬನ್ನಿ! 619 00:51:28,547 --> 00:51:29,985 ಹೌದು, ಸರಿ, ಫಕ್. 620 00:51:31,833 --> 00:51:33,800 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಪೌರಾಣಿಕ ಹಾಚೆ! 621 00:51:34,146 --> 00:51:37,851 - ನಾವು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಇದು ಟೈ ಇಲ್ಲಿದೆ. - ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಒದ್ದರು! 622 00:51:38,467 --> 00:51:39,759 ಹೇ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 623 00:51:39,873 --> 00:51:41,300 ಹೇ, ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 624 00:51:41,614 --> 00:51:45,786 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಆದರೆ ನಾನು ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ ಈ ಹುಡುಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಒಪ್ಪುವವರೆಗೂ, 625 00:51:46,085 --> 00:51:49,137 - ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 626 00:51:49,253 --> 00:51:50,469 ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರದಿದ್ದರೆ! 627 00:51:50,585 --> 00:51:52,934 ಸರಿ, ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ. 628 00:51:53,798 --> 00:51:55,764 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ಅವನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ... 629 00:52:00,204 --> 00:52:03,690 ಹುಡುಗರೇ, ಹುಡುಗರೇ, ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು. 630 00:52:03,806 --> 00:52:05,467 ನಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ 631 00:52:05,583 --> 00:52:08,460 ಪ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಂಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಿಂದೆ ಯಾರು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 632 00:52:08,731 --> 00:52:10,027 ಮತ್ತು ಸಹ, 633 00:52:10,143 --> 00:52:12,876 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲ ಅವನು ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮ 634 00:52:13,364 --> 00:52:15,704 ಆದರೆ ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು. 635 00:52:23,911 --> 00:52:26,932 ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಎದ್ದೇಳು ಅದು ತಾಯಿಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ. 636 00:52:27,751 --> 00:52:31,539 - ಈ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಯಾವ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? - ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಪರದೆ ಮುಚ್ಚಿ! 637 00:52:31,894 --> 00:52:34,972 ಅವರು ನನಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೆಳಗೆ ಬರಲು! 638 00:52:35,086 --> 00:52:37,936 ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಬಂದೆ, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ, ಡ್ಯಾನಿ! 639 00:52:38,050 --> 00:52:40,639 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಬಾಬಿ, ನಾನು ಜೊತೆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 640 00:52:40,990 --> 00:52:44,300 ನೀವು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿನಗಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. 641 00:53:02,333 --> 00:53:03,648 ಸಾಕು, ಸಾಕು! ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ! 642 00:53:04,762 --> 00:53:06,998 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ, ನೀನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು! 643 00:53:09,112 --> 00:53:13,168 ಅವರು ಶಾಂಪೂ ಹಾಕಿದರು ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ... 644 00:53:13,284 --> 00:53:15,331 ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಶಾಂಪೂ ತೆಗೆಯಲು? 645 00:53:15,445 --> 00:53:17,038 ಸರಿ, ಸರಿ! 646 00:53:17,152 --> 00:53:18,304 ಇಂದು, 10 ಕ್ಕೆ. 647 00:53:18,418 --> 00:53:21,103 - 10 ಕ್ಕೆ? - ಸರಿ? ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ. 648 00:53:28,740 --> 00:53:29,641 ಬಾಬಿ. 649 00:53:30,315 --> 00:53:32,664 - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬೇಕು. - ಉತ್ತಮ ಅಲ್ಲ. 650 00:53:32,885 --> 00:53:36,193 ನನಗೀಗ ನೆನಪಾಯಿತು! ಮತ್ತು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದು ಇದನ್ನೇ! 651 00:53:37,887 --> 00:53:40,047 ಇದು ಹಚೆ ಬಾಬಿ! ಹಚೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ! 652 00:53:40,686 --> 00:53:43,324 ನಿನ್ನೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು! ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. 653 00:53:44,440 --> 00:53:46,693 ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಅವನೇ! 654 00:54:05,710 --> 00:54:06,813 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರು? 655 00:54:07,907 --> 00:54:09,298 ಯಾರಿಗೆ ಕದ್ದಿದ್ದೀರಿ? 656 00:54:09,556 --> 00:54:10,755 ನನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ. 657 00:54:11,146 --> 00:54:13,112 ಆದರೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅದು ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ಆಗುತ್ತದೆ. 658 00:54:16,927 --> 00:54:18,172 ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 659 00:54:18,583 --> 00:54:21,556 ಒಂದು ಕಡೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅದು ನಂತರ ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... 660 00:54:22,518 --> 00:54:23,572 ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ. 661 00:54:31,056 --> 00:54:34,699 ಇದು ಒಂದು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹಸಿವು ಇಲ್ಲದೆ. 662 00:54:34,815 --> 00:54:36,496 ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 663 00:54:36,610 --> 00:54:38,119 - ಸರಿ '... - ಸರಿ '? 664 00:54:38,913 --> 00:54:42,112 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಒಂದು ವರ್ಮೌತ್. ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ನಿಂದ. 665 00:54:42,670 --> 00:54:45,478 - "ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ, ಮಿಸ್." - "ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ". 666 00:54:46,594 --> 00:54:49,063 ಮತ್ತು ಈಗ ಗಾಜ್ಪಾಚೊ ಗಾಜಿನ. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು 667 00:54:49,177 --> 00:54:51,000 ಹಸಿರು ಟೊಮೆಟೊಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ. 668 00:54:51,152 --> 00:54:52,494 ನಾನು ಗಾಜ್ಪಾಚೊ ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! 669 00:54:57,436 --> 00:54:59,545 ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೇಕೆ ಚೀಸ್, ಆದರೆ ಬಲವಾದ! 670 00:55:01,385 --> 00:55:02,284 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 671 00:55:02,827 --> 00:55:05,128 ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸಿ. ಬಹಳಷ್ಟು ಇರಿಸಿ! 672 00:55:06,347 --> 00:55:07,690 - ಎಲ್ಲವೂ? - ಎಲ್ಲವೂ. 673 00:55:08,233 --> 00:55:09,132 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 674 00:55:28,391 --> 00:55:30,579 ಈಗ ನಡಿಗೆ, ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ. 675 00:55:30,693 --> 00:55:32,036 - ಎಷ್ಟು? - ಏನು? 676 00:55:32,387 --> 00:55:33,288 ಮೊದಲು. 677 00:55:33,931 --> 00:55:34,670 ಮೂರು. 678 00:55:34,672 --> 00:55:35,612 - ಹೌದಾ? - ಮೂರು. 679 00:55:35,726 --> 00:55:38,028 - ಇಲ್ಲ... - ಇಲ್ಲಿನ ವಿಶೇಷತೆ ಒಂದು ... 680 00:55:38,329 --> 00:55:39,759 - ಟ್ರಿಟಿಕೊ. - ಎ ಏನು? 681 00:55:39,873 --> 00:55:42,146 - ಎ ಟ್ರಿಟಿಕೊ. - ನಾನು ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಿಟಿಕೋ. 682 00:55:42,260 --> 00:55:45,251 ಟ್ರೋಫಿ ಪೆಸ್ಟೊ, ಕುಂಬಳಕಾಯಿ ಟೋರ್ಟೆಲೋನಿ 683 00:55:45,521 --> 00:55:48,722 - ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ! - ಮತ್ತು ಷಾಂಪೇನ್ ಮತ್ತು ಸೀಗಡಿಯೊಂದಿಗೆ ರಿಸೊಟ್ಟೊ. 684 00:55:49,594 --> 00:55:50,505 ಏನಾಗಿದೆ '? 685 00:55:51,166 --> 00:55:52,461 ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ವೈನ್. 686 00:55:54,436 --> 00:55:55,539 "ಲಿಟಲ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ". 687 00:55:57,407 --> 00:55:58,557 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದೆ! 688 00:55:59,137 --> 00:56:01,873 - ಇದನ್ನು ಫಾಲಂಗಿನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. - ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಜಿನ್ ಟಾನಿಕ್. 689 00:56:01,989 --> 00:56:04,338 - ಲಿಟಲ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ! - ವಾಟ್ ಗಾಲ್, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ! 690 00:56:17,414 --> 00:56:19,990 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಹಾಕಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 691 00:56:20,106 --> 00:56:21,005 ಮತ್ತು ಈಗ ... 692 00:56:21,445 --> 00:56:24,775 ಟಾಸ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಂಜಿ ಬಳಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ a ನಾಣ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ. 693 00:56:24,891 --> 00:56:26,376 ಹಾರೈಕೆ ಮಾಡಿ. 694 00:56:30,056 --> 00:56:32,215 - ಅದು ಚಕ್ರವನ್ನು ಪಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ! - ಓಹ್ ಹೌದು '? 695 00:56:32,641 --> 00:56:34,554 - ಸರಿ ', ನಾನು ಏನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - ಏನು? 696 00:56:34,668 --> 00:56:37,773 ಅದು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಉಳಿದರು. 697 00:56:37,887 --> 00:56:39,896 - ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಸ್ಥಳಗಳು? - 'ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು! 698 00:56:40,012 --> 00:56:43,273 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 699 00:56:43,903 --> 00:56:45,677 ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣ, ದಯವಿಟ್ಟು! 700 00:56:45,994 --> 00:56:48,400 ಸೆಕೆಂಡ್ ಟು ಲಾಸ್ಟ್, ಸೆಕೆಂಡ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟಿಲ್. 701 00:57:04,000 --> 00:57:05,726 ನೀವು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರಿ? 702 00:57:07,199 --> 00:57:08,110 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 703 00:57:09,615 --> 00:57:11,438 ಮೊದಲು ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. 704 00:57:13,101 --> 00:57:14,960 ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದೆ. 705 00:57:15,076 --> 00:57:16,034 ಚಿಕೋ ಜೊತೆ? 706 00:57:16,293 --> 00:57:17,204 ಮತ್ತು 'ಯಾರು ... 707 00:57:17,748 --> 00:57:19,954 ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಔಷಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ... 708 00:57:21,976 --> 00:57:23,271 ಮತ್ತು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. 709 00:57:24,188 --> 00:57:25,387 ಇಲ್ಲಿ ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 710 00:57:34,490 --> 00:57:35,391 ಏಕೆ? 711 00:57:38,307 --> 00:57:40,418 ನನಗೊಂದು ಪ್ರೇಮಕಥೆ ಬೇಕಿತ್ತು. 712 00:57:42,804 --> 00:57:44,291 ನಿಮ್ಮ ಹಾಚೆಯಂತೆಯೇ. 713 00:57:48,342 --> 00:57:50,070 ನೀವು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಡ್ಯಾನಿ. 714 00:57:50,920 --> 00:57:51,820 ಹೌದು. 715 00:57:53,028 --> 00:57:53,929 ಆದರೆ.. 716 00:57:55,914 --> 00:57:57,161 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 717 00:57:58,722 --> 00:57:59,824 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 718 00:58:05,887 --> 00:58:07,326 ಮಲಗಲು ನೆನಪಿದೆಯೇ, ಸರಿ? 719 00:58:12,639 --> 00:58:13,539 ಹಂತಗಳು. 720 00:58:13,856 --> 00:58:14,936 - ಹಂತಗಳು. - ಮುಗಿದಿದೆಯೇ? 721 00:58:15,050 --> 00:58:16,393 ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಲ್ಲ. 722 00:58:17,731 --> 00:58:18,882 ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ. 723 00:58:19,320 --> 00:58:20,472 ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ. 724 00:58:25,119 --> 00:58:26,846 ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು. 725 00:58:34,635 --> 00:58:35,641 ನೀವು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೀರಾ? 726 00:58:36,690 --> 00:58:37,746 - ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ? 727 01:00:32,289 --> 01:00:35,275 728 01:00:36,298 --> 01:00:39,655 729 01:00:39,769 --> 01:00:42,699 730 01:00:42,815 --> 01:00:46,061 731 01:00:46,175 --> 01:00:49,065 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಂತೆ ನಟಿಸಿ 732 01:00:49,179 --> 01:00:52,615 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ 733 01:00:54,210 --> 01:00:57,108 734 01:00:57,224 --> 01:01:00,358 ಸಲೀಸಾಗಿ 735 01:01:00,637 --> 01:01:04,152 "ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು, 3MSC ನಲ್ಲಿ" 736 01:01:04,760 --> 01:01:07,447 737 01:01:07,563 --> 01:01:09,512 738 01:01:09,688 --> 01:01:12,005 "ಅಪೇಕ್ಷೆಗೆ, ಜಹಾರಾ" 739 01:01:23,034 --> 01:01:25,097 - ನೀವು ವೈನ್ ಕುಡಿಯಬಹುದೇ? - ಹೌದು.. 740 01:01:26,295 --> 01:01:27,927 ಓಹ್, ಒಮ್ಮೆ ... 741 01:01:34,411 --> 01:01:35,322 ಮಗ. 742 01:01:37,577 --> 01:01:38,476 ಅಮ್ಮ. 743 01:01:52,659 --> 01:01:55,213 ಪ್ರೀತಿ, ಇದು ತುಂಬಾ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. 744 01:01:57,561 --> 01:01:58,856 ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 745 01:01:59,313 --> 01:02:00,369 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ. 746 01:02:02,090 --> 01:02:03,001 ಆದರೆ ಇಲ್ಲ... 747 01:02:04,376 --> 01:02:06,773 ನಾವು ಈ ರೀತಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸರಿ? 748 01:02:10,543 --> 01:02:12,030 ಸರಿ, ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಎಲ್ಲರೂ. 749 01:02:12,474 --> 01:02:14,199 ಇದು ಬಾಯಲ್ಲಿ ನೀರೂರಿಸುತ್ತದೆ! 750 01:02:14,873 --> 01:02:16,503 ನಿನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಊಟಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ. 751 01:02:17,945 --> 01:02:20,344 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಡು, ನಂತರ ರುಚಿ ನೋಡಿ, ಸರಿ? 752 01:02:22,478 --> 01:02:24,217 ಅಮ್ಮಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇರು. 753 01:02:27,304 --> 01:02:28,983 ಇನ್ನೂ ಸಮಯ ಬಂದಿಲ್ಲ. 754 01:02:32,704 --> 01:02:33,949 ಬೇಗ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 755 01:02:34,485 --> 01:02:35,385 ಇದು ಸರಿಯೇ? 756 01:02:37,784 --> 01:02:41,112 ನೀವು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ವಿನೋದವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರೆ, ಅನುವಾದಿಸಲು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 757 01:02:41,228 --> 01:02:45,500 [SRT ಯೋಜನೆ] www.phoenix.forumgalaxy.com 758 01:02:46,981 --> 01:02:49,097 ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ: ಬಾಲವು ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 759 01:02:49,211 --> 01:02:51,273 ನಾನು ಸಾಲು ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆಯೇ? 760 01:02:52,010 --> 01:02:53,219 ಪವಿತ್ರ... 761 01:02:55,239 --> 01:02:56,628 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? 762 01:02:57,288 --> 01:02:59,925 ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಯಾರಾದರೂ ವಿಶೇಷ. 763 01:03:04,670 --> 01:03:05,570 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 764 01:03:07,371 --> 01:03:08,501 - ಕ್ಷಮಿಸಿ? - ಹೌದು, ಹೇಳಿ. 765 01:03:08,615 --> 01:03:09,766 ಕೋಕಾ-ಕೋಲಾ. 766 01:03:27,275 --> 01:03:30,056 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ ನನ್ನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 767 01:03:30,487 --> 01:03:31,974 - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಸರಿ! 768 01:03:32,961 --> 01:03:33,862 ಮತ್ತು ನೀವು? 769 01:03:34,132 --> 01:03:35,032 ಸರಿ. 770 01:03:40,092 --> 01:03:41,402 - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 771 01:03:41,518 --> 01:03:43,820 ನೋಡಿ, ನಾವು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಹಾಚೆ ಪ್ಲಸ್ ಒನ್. 772 01:03:49,949 --> 01:03:52,829 ವಿದೂಷಕ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಆರಿಸಬಾರದು? ನೀವು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 773 01:03:52,945 --> 01:03:54,041 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 774 01:03:54,157 --> 01:03:56,717 ನನಗೆ ಬೇಕೇ? ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು, ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! 775 01:03:56,831 --> 01:03:58,192 ನಿನಗೇನು ಬೇಕು ಕತ್ತೆ? 776 01:03:58,306 --> 01:04:00,355 - ಅವನು ಹೊಡೆದನು! - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳತಿಯೇ? 777 01:04:00,469 --> 01:04:03,657 - ಆದರೆ ಆ ಹುಡುಗಿ? ನಾನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ! - ಸಾಕು, ಜಿನ್. ಜಿನ್, ಬನ್ನಿ. 778 01:04:03,773 --> 01:04:06,186 - ಕೋಮುವಾದಿ ಶಿಟ್! - ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗೋಣ. 779 01:04:07,300 --> 01:04:08,882 ಅವನು ಮರಳಿ ಬಂದದ್ದು ನಿಜವೇ? 780 01:04:09,141 --> 01:04:10,041 ಹೌದು 781 01:04:11,235 --> 01:04:14,688 ಬಹುಶಃ ಒಂದು ದಿನ ನಾವು ಭೇಟಿಯಾಗಬಹುದು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. 782 01:04:15,096 --> 01:04:16,677 ನನ್ನ ನಂಬರ್ ಕೊಡ್ತೇನೆ? 783 01:04:17,708 --> 01:04:18,907 ನೀವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಾ? 784 01:04:20,277 --> 01:04:21,177 ಸಂ. 785 01:04:22,693 --> 01:04:24,083 ನಂತರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರೋಣ. 786 01:04:28,795 --> 01:04:29,695 ಬೇಬಿ? 787 01:04:34,077 --> 01:04:34,978 ನಾನು... 788 01:04:35,740 --> 01:04:37,371 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 789 01:04:39,695 --> 01:04:41,327 ಅವನು ಸತ್ತಾಗ, ಪೊಲೊ ... 790 01:04:43,876 --> 01:04:44,777 ನಾನು ... 791 01:04:50,119 --> 01:04:51,126 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 792 01:04:54,443 --> 01:04:56,717 ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ: "ನಾನು ಮುಖವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 793 01:04:56,833 --> 01:04:58,612 "ಮೊದಲನೆಯದು ಕಿರಿಕಿರಿ." ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ. 794 01:04:58,728 --> 01:05:00,706 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸರಿ! 795 01:05:00,822 --> 01:05:02,643 - ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ! - ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 796 01:05:05,148 --> 01:05:06,047 ಕಟೀನಾ? 797 01:05:07,059 --> 01:05:10,704 - ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ??! - ನಾವು ಹೊರಗೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 798 01:05:11,931 --> 01:05:14,753 ಕಟಿನಾ, ಇದು 'ಜಿನ್, ನೀವು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ ಹುಡುಗಿ. 799 01:05:14,869 --> 01:05:16,987 - ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! - ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ, ಕಟೀನಾ? 800 01:05:18,027 --> 01:05:19,831 ನಾನು ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ? 801 01:05:19,945 --> 01:05:22,679 - ಇಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ನನಗೆ ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾನಿಕ್ ಬೇಕು, ಸುಂದರ. 802 01:05:26,155 --> 01:05:30,135 - ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ ಗೊತ್ತಾ? - ಜಗಳವಾಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 803 01:05:31,309 --> 01:05:33,322 ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಳು. 804 01:05:34,188 --> 01:05:35,914 ಮತ್ತು ಜಗಳವನ್ನು ಆರಿಸಬೇಡಿ. 805 01:05:40,268 --> 01:05:41,168 ಎಲ್ಲಿ? 806 01:05:41,768 --> 01:05:42,920 ಎಲ್ಲಿ, ಕಟೀನಾ? 807 01:05:43,036 --> 01:05:45,050 ಅವಳು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 808 01:05:47,188 --> 01:05:48,088 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 809 01:05:49,695 --> 01:05:50,594 ಹೇ! 810 01:05:54,208 --> 01:05:55,550 - ಕ್ಷಮಿಸಿ - ಕ್ಷಮಿಸಿ 811 01:05:57,876 --> 01:05:59,027 ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಿ? 812 01:05:59,896 --> 01:06:02,293 ಎ ಕೊಲಾಕೊ. (ಪಾನೀಯ ಹಾಲು ಮತ್ತು ನೆಸ್ಕ್ವಿಕ್ NDT) 813 01:06:35,773 --> 01:06:36,673 ಉಮ್ ಹ್ಯೂಗೋ? 814 01:06:37,139 --> 01:06:39,777 ಅವನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಹೋದನು ... ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು. 815 01:06:40,554 --> 01:06:42,664 ಹಲೋ, ನಾನು ಲುಕ್, ಅವಳ ಗೆಳೆಯ. 816 01:06:43,139 --> 01:06:44,039 ಸಿಯಾವೊ. 817 01:06:44,311 --> 01:06:46,438 ಅವನು ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನಲ್ಲ, ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ. 818 01:06:46,554 --> 01:06:49,719 ಈ ಸ್ಥಳಗಳೆಲ್ಲವೂ ದುರ್ನಾತ ಬೀರುತ್ತಿವೆ ಶಿಟ್ ಒಣಗಿದವು. 819 01:06:51,574 --> 01:06:52,474 ಬಾಬಿ! 820 01:06:53,282 --> 01:06:54,182 ಬಾಬಿ! 821 01:06:55,362 --> 01:06:56,262 ಬಾಬಿ! 822 01:06:56,548 --> 01:06:57,449 ಬಾಬಿ! 823 01:07:01,378 --> 01:07:02,278 ಏನು? 824 01:07:13,626 --> 01:07:15,065 ನಾನು ಶಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಯೇ? 825 01:07:20,615 --> 01:07:22,007 ಯಾರು ಈ ಬಾಬಿ? 826 01:07:28,628 --> 01:07:30,449 ನನ್ನ ಹಿಂದಿನವರು. 827 01:07:38,063 --> 01:07:39,550 ಅವಳು ನಿಮಗೆ ಮುಖ್ಯವೇ? 828 01:07:41,702 --> 01:07:42,661 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 829 01:07:57,927 --> 01:07:59,710 5, 6, 7, ಮತ್ತು ... 830 01:08:00,561 --> 01:08:01,900 ಬನ್ನಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ... 831 01:08:02,016 --> 01:08:02,916 ಹ್ಯೂಗೋ? 832 01:08:03,067 --> 01:08:05,458 - ನೀವು ತಡವಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಕೆಟ್ಟದು! - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 833 01:08:05,574 --> 01:08:09,132 ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ, ನೀವು ಕನ್ಸೋಲ್ ಮಾಡಬೇಕು ಆಯ್ಕೆಯಾಗದ ಹುಡುಗಿಯರ ಕುಟುಂಬಗಳು. 834 01:08:09,248 --> 01:08:10,039 ಎಹ್? 835 01:08:10,039 --> 01:08:13,204 ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಅಜ್ಜಿಯರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ... 836 01:08:14,420 --> 01:08:17,783 ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? ಹೇಳುವ ಅಜ್ಜಿಯರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ... 837 01:08:17,898 --> 01:08:20,292 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ ನೀವು ತಪ್ಪು ಎಂದು ನಮಗೆ. 838 01:08:20,407 --> 01:08:24,475 ಮಾರ್ಸೆಲೊ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಲಿಜಾ, ಹಾಗೆ ತಿರುಚುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆ ನೃತ್ಯ. 839 01:08:25,145 --> 01:08:27,512 ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು. 840 01:08:27,628 --> 01:08:31,170 ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅವರನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದೇ? ಈಗ ಹ್ಯೂಗೋ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 841 01:08:54,831 --> 01:08:57,516 ನಾವು ಹಾಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ 80 ರ ದಶಕದ ಹುಡುಗಿಯರು. 842 01:08:57,640 --> 01:09:01,380 ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ನನ್ನ ಗಾತ್ರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 843 01:09:19,186 --> 01:09:20,481 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 844 01:09:31,166 --> 01:09:32,699 ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. 845 01:09:33,664 --> 01:09:35,199 ಯಾರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? 846 01:10:03,948 --> 01:10:05,386 ನಾವು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ? 847 01:10:05,845 --> 01:10:06,851 ಒಂದು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ! 848 01:10:12,567 --> 01:10:15,252 ಇನ್ನೊಂದು ದಿನಾಂಕ. ನೀವು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 849 01:10:15,927 --> 01:10:18,037 - ಅಂತಿಮ? - ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ. 850 01:10:21,353 --> 01:10:23,996 ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುಡುಗರು ಯಾವಾಗಲೂ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 851 01:10:24,110 --> 01:10:25,011 ಯಾವುದು? 852 01:10:27,081 --> 01:10:29,637 ಯಾವಾಗ ಹುಡುಗಿ ಪ್ರಣಯ ಭೋಜನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 853 01:10:29,752 --> 01:10:31,623 ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ನಿಮ್ಮಿಂದ ಮತ್ತು ನನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ. 854 01:10:33,673 --> 01:10:34,573 ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. 855 01:10:58,895 --> 01:11:02,203 ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ ಬಾತ್ರೂಮ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 856 01:11:05,873 --> 01:11:06,929 ವಿದಾಯ. 857 01:11:17,555 --> 01:11:18,454 9 ಗಂಟೆಗೆ. 858 01:11:20,064 --> 01:11:22,221 ಸಮಯಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದಿರಿ, ಸತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು! 859 01:11:22,662 --> 01:11:25,050 ಮತ್ತು 'ಅದು ... ನನಗೆ ಸಮಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ... 860 01:11:25,164 --> 01:11:27,369 ನೀವು ಉತ್ತಮ, ಇಲ್ಲವೇ ಬೆಂಕಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆ. 861 01:11:29,528 --> 01:11:32,261 - ಆಹ್! ಅವಳ ಜಾಕೆಟ್ ಬೇಕೇ? - ನಂತರ ನಾನು ರೈಡೈ. 862 01:11:33,270 --> 01:11:34,324 ನಿಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. 863 01:11:58,934 --> 01:12:01,907 - ಹುಡುಗಿಯರು! ನನಗೆ ಒಂದು ಕೈ ಬೇಕು! - ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ತಾಯಿ! 864 01:12:11,315 --> 01:12:12,418 ಹೇಳು ಅಮ್ಮ. 865 01:12:13,363 --> 01:12:16,769 ವೈನ್ ಗ್ಲಾಸ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ. ಮತ್ತು ಅಪೆಟೈಸರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 866 01:12:17,311 --> 01:12:19,038 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 867 01:12:19,154 --> 01:12:20,735 'ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 868 01:12:28,389 --> 01:12:30,904 ಜಿನ್, ನಾನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಿಡಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ 869 01:12:31,019 --> 01:12:33,176 "ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಗೀತ." 870 01:12:37,404 --> 01:12:40,042 ಬಾಬಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಅಪ್ಪನಿಗೆ, ದಯವಿಟ್ಟು? 871 01:12:50,681 --> 01:12:52,935 ಇದು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ರಾಫೆಲಾ. 872 01:12:54,143 --> 01:12:55,581 ಅವರು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ ತೋರುತ್ತದೆ! 873 01:12:56,488 --> 01:12:58,597 ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬಾರದು. 874 01:12:58,886 --> 01:13:00,229 ತೋರಿಸು, ಅಪ್ಪಾ. 875 01:13:02,480 --> 01:13:03,582 ಅಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ! 876 01:13:04,670 --> 01:13:05,965 ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ಸುಂದರ. 877 01:13:06,645 --> 01:13:08,034 ಹೌದು, ಅವರು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. 878 01:13:09,051 --> 01:13:10,872 ಅಲ್ಲದೆ ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 879 01:13:11,301 --> 01:13:12,690 ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಕೊಡು. 880 01:13:16,993 --> 01:13:19,006 ಒಟ್ಟಿಗೆ 20 ವರ್ಷಗಳ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ರಾಫೆಲಾ. 881 01:13:19,636 --> 01:13:20,536 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 882 01:13:40,408 --> 01:13:42,135 "ಫಿಡ್ಲರ್ ಆನ್ ದಿ ರೂಫ್." 883 01:13:44,679 --> 01:13:46,405 ಸಂಗ್ರಾಹಕರ ಆವೃತ್ತಿ. 884 01:13:47,509 --> 01:13:49,784 ನಾನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡೆ ನಾವು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವಾಗ. 885 01:13:49,899 --> 01:13:51,962 ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ಇದು ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನದು. 886 01:13:52,774 --> 01:13:54,721 ಮೂರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಿವೆ. 887 01:13:55,309 --> 01:13:57,563 10 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು. 888 01:13:58,359 --> 01:13:59,557 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಾ? 889 01:14:00,317 --> 01:14:02,186 ಇಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 890 01:14:08,489 --> 01:14:09,880 ಅದು ಏನು, ಮಗು? 891 01:14:12,501 --> 01:14:13,796 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಪಪ್ಪಾ. 892 01:14:14,177 --> 01:14:15,761 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ. 893 01:14:16,100 --> 01:14:17,011 ಜೇನು... 894 01:14:17,489 --> 01:14:18,737 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಬಾಬಿ. 895 01:14:23,206 --> 01:14:25,458 - ನಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. - ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಡೇನಿಯೆಲಾ? 896 01:14:25,840 --> 01:14:27,565 ಅದು ಸಂಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ! 897 01:14:30,845 --> 01:14:32,188 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ. 898 01:14:32,854 --> 01:14:33,753 ಆದರೆ.. 899 01:14:34,530 --> 01:14:35,430 ಯಾರು? 900 01:14:37,521 --> 01:14:38,480 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 901 01:14:39,153 --> 01:14:40,351 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 902 01:15:24,384 --> 01:15:25,283 ಹೌದು? 903 01:15:28,384 --> 01:15:29,283 ನಮಸ್ಕಾರ, 904 01:15:29,752 --> 01:15:31,333 ಹಚೆ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದೇ? 905 01:15:32,228 --> 01:15:33,127 ನೀವು ಯಾರು? 906 01:15:34,024 --> 01:15:34,935 ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ. 907 01:15:37,537 --> 01:15:39,070 ನಾನು ಹಲೋ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 908 01:15:41,338 --> 01:15:43,640 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಟ್ಟನು. 909 01:15:46,242 --> 01:15:48,351 ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 910 01:15:58,096 --> 01:15:59,918 ಅಲೆಕ್ಸ್, ನರಕ ಏನಾಯಿತು? 911 01:16:01,082 --> 01:16:02,904 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಂತರ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಸರಿ? 912 01:16:04,481 --> 01:16:05,632 ಎರ್ ... ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 913 01:16:07,402 --> 01:16:09,128 ಅಮ್ಮ ಸ್ವಲ್ಪ ದುರ್ಬಲಳು. 914 01:16:10,123 --> 01:16:12,090 ಆದರೆ .. ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗಬಹುದು. 915 01:16:14,296 --> 01:16:15,195 ಕೇವಲ ... 916 01:16:16,613 --> 01:16:18,770 ಅವಳ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡಬೇಡ, ಸರಿ? 917 01:16:32,751 --> 01:16:33,618 ಮಮ್ಮಾ. 918 01:16:33,618 --> 01:16:34,529 ಮಗ. 919 01:16:36,024 --> 01:16:36,984 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 920 01:16:37,605 --> 01:16:38,661 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 921 01:16:39,979 --> 01:16:42,137 ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಮಗ. 922 01:16:42,951 --> 01:16:45,109 ಇದು ಕೇವಲ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ. 923 01:16:47,563 --> 01:16:49,385 ನೀವು ಯಾಕೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದೀರಿ? 924 01:16:49,761 --> 01:16:50,661 ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. 925 01:16:51,046 --> 01:16:53,198 ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು. 926 01:16:53,314 --> 01:16:54,703 ದಿನಚರಿ, ಗಂಭೀರವಾಗಿ. 927 01:16:55,645 --> 01:16:56,699 ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ? 928 01:16:57,530 --> 01:16:58,778 ಖಂಡಿತ, ನನ್ನ ಮಗ! 929 01:17:31,037 --> 01:17:32,235 ಲಂಡನ್ ಹೇಗಿತ್ತು? 930 01:17:37,056 --> 01:17:38,158 "ಲಂಡನ್ ... 931 01:17:39,832 --> 01:17:40,792 "ಮಳೆ". 932 01:17:41,824 --> 01:17:42,783 "ನನಗೆ ಇಷ್ಟ... 933 01:17:43,146 --> 01:17:44,442 "ಮೀನು ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಸ್". 934 01:17:47,912 --> 01:17:49,520 ಏನಾದರೂ ಬೇಕೇ? 935 01:17:49,635 --> 01:17:51,121 - ಸಹಜವಾಗಿ. - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 936 01:17:52,768 --> 01:17:54,301 ನೀನು ನನಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳು. 937 01:17:54,594 --> 01:17:56,127 - ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ. - ಈಗ? 938 01:17:56,733 --> 01:17:58,650 ನಮಗೆ ಅಷ್ಟು ಸಮಯವಿಲ್ಲ! 939 01:17:59,770 --> 01:18:00,670 ಇದು ನಿಜ. 940 01:18:02,145 --> 01:18:03,537 ನನಗೆ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಿ. 941 01:18:06,560 --> 01:18:07,760 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿ? 942 01:18:08,283 --> 01:18:10,057 ಅತ್ಯಂತ 'ಮುಖ್ಯ'ದಿಂದ, 943 01:18:10,872 --> 01:18:11,771 ಪ್ರೀತಿ. 944 01:18:15,688 --> 01:18:17,462 ನಾನು ಗುರುತು ಹಿಟ್, ಸರಿ? 945 01:18:20,113 --> 01:18:21,167 ನಿಖರವಾಗಿ. 946 01:18:49,335 --> 01:18:52,307 ನಿನ್ನ ಅಣ್ಣ ಹೇಳಿದ ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. 947 01:18:52,606 --> 01:18:54,045 ಇದು ವಿಶೇಷ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ ಅವರು. 948 01:18:54,983 --> 01:18:57,045 ನಾವು UFO ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. 949 01:18:58,859 --> 01:19:00,926 ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭೋಜನವು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ. 950 01:19:01,041 --> 01:19:02,000 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 951 01:19:03,171 --> 01:19:04,418 ಏನಾಯಿತು? 952 01:19:08,425 --> 01:19:10,103 ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟ. 953 01:19:10,962 --> 01:19:12,689 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಕು, ಜಿನ್. 954 01:19:16,301 --> 01:19:17,201 ಮತ್ತು ನೀವು? 955 01:19:17,519 --> 01:19:18,670 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? 956 01:19:20,671 --> 01:19:22,542 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? 957 01:19:43,185 --> 01:19:44,958 ಸರಿ... ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿ. 958 01:19:46,484 --> 01:19:48,154 ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... 959 01:19:48,270 --> 01:19:49,170 ಏಕೆ? 960 01:19:50,716 --> 01:19:53,402 ನೀವು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರಿಗೆ ನಾನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 961 01:20:02,858 --> 01:20:03,757 ಹೋಗು 962 01:20:08,528 --> 01:20:10,685 ನೀವು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು. ಮೊದಲ... 963 01:20:11,014 --> 01:20:12,069 ಕ್ಲಚ್. 964 01:20:13,206 --> 01:20:15,555 - ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು. - ಆಹ್, ಹೌದು? 965 01:20:15,747 --> 01:20:17,136 ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 966 01:20:17,795 --> 01:20:18,694 ನೇರ. 967 01:20:22,802 --> 01:20:25,653 - ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ! - ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ? 968 01:20:32,869 --> 01:20:34,260 ಸ್ವಲ್ಪ, ಸ್ವಲ್ಪ ... 969 01:20:36,042 --> 01:20:38,944 - ನಿಧಾನವಾಗಿ! - ಓಹ್, ಅವನು ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಮಿಟಿಕೊ! 970 01:20:43,740 --> 01:20:45,734 ಅದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಹೌದಾ, ಹುಡುಗಿ? 971 01:20:45,850 --> 01:20:48,439 - ಈ ಬೈಕು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ, ಹುಡುಗ! - ಆಹ್, ಹೌದು? 972 01:20:49,917 --> 01:20:51,404 ಬೈಕು ನೇರವಾಗಿ ಇರಿಸಿ. 973 01:20:51,810 --> 01:20:53,393 ನೇರ. ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗಗಳು. 974 01:20:56,162 --> 01:20:57,929 - ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಸರಿ? - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 975 01:20:58,043 --> 01:21:00,873 - ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಬೇಡ, ನೋಡಬೇಡ! - ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 976 01:21:01,430 --> 01:21:02,331 ನಿನಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆಯೇ! 977 01:21:02,409 --> 01:21:03,609 - ಹ್ಯೂಗೋ! - ಹೌದು '! 978 01:21:04,519 --> 01:21:06,082 ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು! 979 01:21:06,197 --> 01:21:08,899 - ಏನು? - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ! 980 01:21:13,680 --> 01:21:14,783 ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಹ್ಯೂಗೋ! 981 01:21:19,774 --> 01:21:20,997 ಇದು ಏನಾಗಿರುತ್ತದೆ? 982 01:21:21,112 --> 01:21:23,750 ದಂಪತಿಗಳು ಬೀಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ, 983 01:21:24,193 --> 01:21:27,418 ಅವರು ಅದನ್ನು ಸೇತುವೆಗೆ ಜೋಡಿಸಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ತದನಂತರ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ, 984 01:21:27,533 --> 01:21:29,115 ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 985 01:21:37,729 --> 01:21:38,975 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಪೌರಾಣಿಕ, 986 01:21:40,091 --> 01:21:41,434 ಅದು 'ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ. 987 01:21:41,654 --> 01:21:43,189 ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 988 01:21:56,434 --> 01:21:58,975 ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ ನೀವು ವಿಷಾದಿಸಬಹುದು. 989 01:22:00,033 --> 01:22:01,862 ನೀವು ನನ್ನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದೀರಾ? 990 01:22:02,978 --> 01:22:05,711 - ನಾನು ಅಂತಹ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ. - ಸ್ವಾಮ್ಯದ? 991 01:22:06,081 --> 01:22:07,087 ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. 992 01:22:59,920 --> 01:23:01,998 ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ... ಸಮಯ ಏಕೆ ಬರುತ್ತದೆ ... 993 01:23:03,472 --> 01:23:06,733 ಮೌನ. ಅದು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ... 994 01:23:08,479 --> 01:23:11,831 "ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಆಗುತ್ತಾರೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೋಪ ..." 995 01:23:15,671 --> 01:23:18,184 - ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ? - ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾನಿಕ್. 996 01:23:18,300 --> 01:23:19,199 ಬಾಬಿ. 997 01:23:21,462 --> 01:23:22,708 ಹೇಳಿ, ಏನಾಗಿದೆ? 998 01:23:42,554 --> 01:23:44,136 ಸರಿ, ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ, ಬಾಬಿ. 999 01:23:46,963 --> 01:23:48,498 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ; 1000 01:23:49,173 --> 01:23:52,337 ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ವಿಷಯದ ನಂತರ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ', ಅಷ್ಟೇ. 1001 01:23:52,572 --> 01:23:55,604 'ಬೈಕ್ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನದು, ಯಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ? 1002 01:23:55,720 --> 01:23:58,739 - ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ... - ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ! 1003 01:23:58,854 --> 01:24:00,521 - ಹಿಂತಿರುಗಿ! - ಹಾಚೆ! ಹಾಚೆ! 1004 01:24:00,636 --> 01:24:03,137 ಕಟೀನಾ, ಅವನ ಬಳಿ ಪೋಲೋ ಬೈಕು ಏಕೆ ಇದೆ? ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ! 1005 01:24:03,252 --> 01:24:05,155 - ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು! - ಇಲ್ಲ, ಅದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. 1006 01:24:05,270 --> 01:24:08,456 ಪ್ರೀತಿ, ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಹ್ಯೂಗೋ, ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ! 1007 01:24:09,190 --> 01:24:10,630 ದಯವಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ. 1008 01:24:14,573 --> 01:24:16,298 ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ, 1009 01:24:17,109 --> 01:24:18,356 ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು. 1010 01:24:19,769 --> 01:24:20,668 ಬನ್ನಿ. 1011 01:24:26,592 --> 01:24:27,503 ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1012 01:24:38,105 --> 01:24:39,640 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ... 1013 01:24:40,952 --> 01:24:43,069 ನನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಬೀಚ್‌ಗೆ. 1014 01:24:45,858 --> 01:24:49,287 ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಜನರ, ನಾವು, 1015 01:24:49,403 --> 01:24:50,554 ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. 1016 01:24:50,810 --> 01:24:53,899 ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸೊಗಸಾದ ಅಭಿರುಚಿ 1017 01:24:54,014 --> 01:24:55,739 ಗೂಡಂಗಡಿಯ ನಮ್ಮ ರಾಜನ. 1018 01:24:56,047 --> 01:24:57,487 ಜಿನ್, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 1019 01:24:57,796 --> 01:24:58,697 ಹೌದು'. 1020 01:24:59,913 --> 01:25:02,023 ಸರಿ, ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ರಿಟೊಚಿನೊಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ. 1021 01:25:03,000 --> 01:25:06,163 ಆದರೆ ಇದು ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅದನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. 1022 01:25:06,279 --> 01:25:10,020 ಮತ್ತು ಈ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಬರುವುದು ಅಪರಾಧ ಉತ್ತಮ ಈಜು ಇಲ್ಲದೆ! 1023 01:25:11,377 --> 01:25:12,574 ಲುಕ್, ಲುಕ್ ... 1024 01:25:56,113 --> 01:25:57,024 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... 1025 01:25:58,927 --> 01:26:02,235 ವಿವರಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟ ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ. 1026 01:26:02,774 --> 01:26:04,739 ಪೊಲೊ ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. 1027 01:26:05,640 --> 01:26:06,935 ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು. 1028 01:26:07,479 --> 01:26:08,439 ಅವನು ತೇರ್ಗಡೆಯಾದನು 1029 01:26:10,323 --> 01:26:13,728 ಬೈಕು ಹಾಕಲು ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ರೇಸ್ ಮಾಡಿ. 1030 01:26:14,168 --> 01:26:15,703 ಮತ್ತು, ಅವನು ಮತ್ತು ಕಟಿನಾ ... 1031 01:26:18,475 --> 01:26:20,203 ಕಟೀನಾ ಅವರಿಗೂ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 1032 01:26:22,024 --> 01:26:24,087 ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು: 1033 01:26:25,252 --> 01:26:26,212 ಇದ್ದರು 1034 01:26:27,921 --> 01:26:30,127 "ನಮ್ಮ ಹುಡುಗಿಯರು ಅದ್ಭುತ, 1035 01:26:30,694 --> 01:26:32,661 "ನಾವು ಅವರಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಬೇಕು." 1036 01:26:35,429 --> 01:26:39,145 ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ಹೇಳಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ನುಡಿಗಟ್ಟು. ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು. 1037 01:26:39,260 --> 01:26:40,159 ಹೌದು'... 1038 01:26:40,936 --> 01:26:42,087 ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1039 01:26:43,908 --> 01:26:46,997 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಸತ್ಯ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು 1,000 ವಿಷಯಗಳು ... 1040 01:26:47,113 --> 01:26:48,408 1,000 ಅಲ್ಲ 10,000! 1041 01:26:52,778 --> 01:26:55,606 - ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಬೆಂಕಿ! - ಹೇಗೆ? 1042 01:27:01,140 --> 01:27:02,291 ಹೌದು, ಯಾವಾಗ... 1043 01:27:03,619 --> 01:27:05,932 ಯಾವಾಗ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ... 1044 01:27:06,047 --> 01:27:08,404 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆಂದೂ ನೋಡದಿರಬಹುದು. 1045 01:27:10,300 --> 01:27:11,770 ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ 1046 01:27:12,201 --> 01:27:15,269 ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ... 1047 01:27:16,184 --> 01:27:18,292 ಪಡೆಯಿರಿ ... ಪೇಪರ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಪಡೆಯಿರಿ, 1048 01:27:19,570 --> 01:27:21,056 ಮತ್ತು ಪತ್ರ ಬರೆಯಿರಿ. 1049 01:27:21,931 --> 01:27:22,832 ಆ... 1050 01:27:23,416 --> 01:27:25,765 ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪದವಾಗಿರಬಹುದು. 1051 01:27:26,073 --> 01:27:29,094 ನೀವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಬರೆದರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋದನು ... 1052 01:27:30,765 --> 01:27:32,012 ಆದರೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ, 1053 01:27:32,127 --> 01:27:34,524 - "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ." - ನಂತರ, ಮತ್ತು ಬಾಗಿ 1054 01:27:34,855 --> 01:27:37,484 ಅದು ಜ್ವಾಲೆಯ ಹತ್ತಿರ, ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟು. 1055 01:27:39,264 --> 01:27:42,811 ಗಾಳಿಯು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಯ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ನೋವು ಒಳಗೆ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. 1056 01:27:51,893 --> 01:27:53,333 - ಕಟಿನಾ, ಕೆಳಗೆ ಬನ್ನಿ! - ಕಟಿನಾ! 1057 01:27:53,448 --> 01:27:55,835 - ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಮೂರ್ಖರಾಗಬೇಡಿ! - ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಕಟಿನಾ! 1058 01:27:55,949 --> 01:27:58,155 - ಕಟಿನಾ ... - ನನಗೆ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ... 1059 01:28:01,301 --> 01:28:02,740 ಆದರೆ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1060 01:28:12,975 --> 01:28:13,876 ವಿದಾಯ... 1061 01:28:38,684 --> 01:28:39,979 ಬನ್ನಿ, ಬೇಗ ಬನ್ನಿ! 1062 01:28:41,417 --> 01:28:42,471 ಆರಂಭದಿಂದಲೂ! 1063 01:28:43,060 --> 01:28:44,978 ಬನ್ನಿ! ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ! 1064 01:29:02,506 --> 01:29:03,405 ಕಟಿನಾ. 1065 01:29:04,538 --> 01:29:06,768 ಹೇ! ಶಾಂತ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ! ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಹೇಳಿ. 1066 01:29:06,882 --> 01:29:08,791 ಹ್ಯೂಗೋ? ಕೇಳು, ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 1067 01:29:08,905 --> 01:29:10,875 ಶುರು ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದ ಹುಡುಗಿ, ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿತು. 1068 01:29:10,989 --> 01:29:14,346 - ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕು! - ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ. 1069 01:29:14,972 --> 01:29:17,055 ಕೇಳು, ನೀನು ಈಗಲೇ ಬರಬೇಕು! 1070 01:29:17,170 --> 01:29:19,430 ಅದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ. 1071 01:29:19,546 --> 01:29:22,368 ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡರು, ಡ್ಯಾಮ್! ಫಕ್ಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ತಲೆ ಬೇಕು! 1072 01:29:22,484 --> 01:29:23,384 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1073 01:29:23,465 --> 01:29:26,677 - ಸರಿ, ನನಗೆ ವಿಳಾಸ ಕಳುಹಿಸಿ, ಆಗಮನ. - ನೀವು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಕಳುಹಿಸಿ. 1074 01:29:27,890 --> 01:29:29,663 - ಹೇ, ಮಾರ್ಸೆಲೊ ... - ಬನ್ನಿ! 1075 01:29:31,929 --> 01:29:34,694 ನೋಡೋಣ, ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಪರಿಹಾರದ ಯೋಚನೆ... 1076 01:29:34,809 --> 01:29:36,817 ಇಲ್ಲ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ. 1077 01:29:36,932 --> 01:29:39,416 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆಕೆಗೆ ನನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ. 1078 01:29:39,530 --> 01:29:41,238 "ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು?" ಎಲ್ಲಿ? 1079 01:29:42,354 --> 01:29:45,048 ನೀವು ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ! ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ! 1080 01:29:45,163 --> 01:29:48,246 ಹೇಗಾದರೂ, 'ಅದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಮೊದಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನೀವು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 1081 01:29:48,360 --> 01:29:50,135 ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 1082 01:29:57,885 --> 01:29:59,711 "ಮಕಾವೊ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದೆ ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಟಾನಿಕ್" 1083 01:30:01,855 --> 01:30:04,204 ಬನ್ನಿ, ಸಿದ್ಧರಾಗಿ. ಮತ್ತು ನಾವು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. 1084 01:30:04,436 --> 01:30:05,997 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅಂತ ಕೇಳಬೇಡ! 1085 01:30:06,113 --> 01:30:08,462 - ಹ್ಯೂಗೋ, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ! - ಜಿನ್ ... 1086 01:30:09,237 --> 01:30:10,243 ದಯವಿಟ್ಟು. 1087 01:30:12,592 --> 01:30:14,481 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! - ನಾನು ಹೋಗಬೇಕು, ಸರಿ? 1088 01:30:15,596 --> 01:30:17,802 - ಏನು, ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?! - ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1089 01:30:27,118 --> 01:30:28,461 ಜಿನ್, ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ. 1090 01:30:34,692 --> 01:30:38,145 ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಅವರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗಮನ, ನಾವು ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ! 1091 01:30:38,306 --> 01:30:40,630 ಬನ್ನಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಮೌನವಾಗಿರಿ! ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ... 1092 01:30:40,744 --> 01:30:42,944 5, 4, 3 ರಲ್ಲಿ ... 1093 01:30:44,760 --> 01:30:45,766 ಶುಭ ಸಂಜೆ. 1094 01:30:46,646 --> 01:30:49,141 ಇಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ "100 ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು." 1095 01:30:49,899 --> 01:30:51,952 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, ಗಿನೀವಾ, ಯಾರು ಆಡುತ್ತಾರೆ' 1096 01:30:52,067 --> 01:30:53,746 "ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ," 1097 01:31:01,448 --> 01:31:04,418 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, 1098 01:31:06,287 --> 01:31:08,470 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೇನೆ 1099 01:31:11,069 --> 01:31:14,320 ನಾನು ಪ್ರಾಮಿಸ್, ಗಳಿಂದ ದೂರವಾದೆ 1100 01:31:15,890 --> 01:31:18,652 ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದೆ. 1101 01:31:20,701 --> 01:31:23,509 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೂ, 1102 01:31:25,623 --> 01:31:29,762 ನಾನು ಲಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ 1103 01:31:34,707 --> 01:31:37,618 ನನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಅಲ್ಲ... 1104 01:31:41,917 --> 01:31:45,140 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ 1105 01:31:46,542 --> 01:31:48,993 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ 1106 01:31:51,502 --> 01:31:54,694 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯು ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿದೆ 1107 01:31:56,314 --> 01:31:58,890 ನೀವು ಹೊರಡುವಾಗ ಚಳಿಯ ಕಾರಣ 1108 01:32:01,105 --> 01:32:05,073 ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ 1109 01:32:06,389 --> 01:32:08,753 ನಾನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ 1110 01:32:13,868 --> 01:32:16,453 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1111 01:32:41,088 --> 01:32:45,355 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ 1112 01:32:46,483 --> 01:32:50,091 ನಾವು ತುಂಬಾ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆವು 1113 01:32:51,279 --> 01:32:54,011 ಕೈ ತುಂಬಾ ತುಂಬಿ, 1114 01:32:56,060 --> 01:32:59,001 ಪ್ರತಿದಿನ ತೆಳ್ಳಗೆ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗೆಆಗುತ್ತಿದೆ 1115 01:33:00,886 --> 01:33:03,930 ನಾವು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ 1116 01:33:04,684 --> 01:33:06,792 ನಾವು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆವು, 1117 01:33:07,067 --> 01:33:09,555 ನಾನು ಚುಂಬನದಿಂದ ಬೆಳಗಿದೆ 1118 01:33:13,670 --> 01:33:16,510 ನಿಮ್ಮ ತುಟಿಗಳ ಸಮುದ್ರ. 1119 01:33:44,936 --> 01:33:45,837 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1120 01:33:48,086 --> 01:33:49,235 ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನೀವು? 1121 01:33:50,279 --> 01:33:51,180 ಇಲ್ಲಿ... 1122 01:33:53,922 --> 01:33:55,409 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. 1123 01:34:03,648 --> 01:34:05,278 ನೀವು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1124 01:34:06,246 --> 01:34:07,876 ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1125 01:34:09,353 --> 01:34:10,264 ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ. 1126 01:34:13,764 --> 01:34:15,681 - ಆದರೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... - ನೀವು ... 1127 01:34:16,198 --> 01:34:17,109 ನನಗೂ ಹಾಗೆಯೇ. 1128 01:34:24,345 --> 01:34:25,351 ನೀವೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದೀರಾ. 1129 01:34:29,335 --> 01:34:30,234 ನೀವು ಅಲ್ಲ 1130 01:34:30,404 --> 01:34:31,304 ಆಹ್, ಅಲ್ಲವೇ? 1131 01:34:33,592 --> 01:34:34,493 ನೀವು... 1132 01:34:34,961 --> 01:34:36,015 ಇನ್ನಷ್ಟು 'ಅದ್ಭುತ. 1133 01:34:36,681 --> 01:34:37,671 ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು!. 1134 01:34:37,787 --> 01:34:40,110 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1135 01:34:40,681 --> 01:34:42,743 ಹೆಚ್ಚು 'ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1136 01:34:45,789 --> 01:34:47,421 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1137 01:35:01,487 --> 01:35:04,747 - ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಪ್ರಿಯ. - ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1138 01:35:08,844 --> 01:35:10,042 ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು. 1139 01:35:12,319 --> 01:35:14,668 ನಿಜವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸೆ ಇತ್ತು. 1140 01:35:19,911 --> 01:35:21,588 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? 1141 01:35:25,488 --> 01:35:26,639 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ. 1142 01:35:27,511 --> 01:35:28,711 ನನ್ನ ಬಳಿ ಕಾರು ಇದೆ. 1143 01:35:39,288 --> 01:35:40,583 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ಜಿನ್! 1144 01:35:45,925 --> 01:35:47,795 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೇ? 1145 01:35:48,378 --> 01:35:49,481 ರಸ್ತೆಯ. 1146 01:35:52,136 --> 01:35:53,802 ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕು. 1147 01:35:53,917 --> 01:35:56,555 - ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ? - ಮತ್ತು ದೂರು ಇಲ್ಲದೆ! 1148 01:36:13,038 --> 01:36:13,997 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1149 01:36:15,728 --> 01:36:16,627 ಸಂ. 1150 01:36:32,238 --> 01:36:34,347 - ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ? - ಇಲ್ಲ. 1151 01:36:47,685 --> 01:36:48,586 ಈಗ. 1152 01:36:55,512 --> 01:36:56,520 ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? 1153 01:36:58,690 --> 01:37:00,752 - ನನಗೆ ಏನೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ. - ಸುಳ್ಳುಗಾರ! 1154 01:37:08,506 --> 01:37:11,863 ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ. 1155 01:37:27,502 --> 01:37:28,403 ಬಾಬಿ. 1156 01:38:59,422 --> 01:39:00,323 ಹೇ 1157 01:39:01,014 --> 01:39:04,609 ನೀವು ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಿರಿ, ಬನ್ನಿ. 1158 01:39:05,006 --> 01:39:06,731 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹ್ಯೂಗೋಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1159 01:39:06,976 --> 01:39:08,511 ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರು ... ಒಳಗೆ. 1160 01:39:10,002 --> 01:39:11,728 ಏನು? ಮತ್ತು ಅವನು ಯಾವಾಗ ಬಂದನು? 1161 01:39:12,210 --> 01:39:14,319 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ. ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ. 1162 01:39:47,583 --> 01:39:48,686 ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲೇ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ. 1163 01:40:00,166 --> 01:40:01,220 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1164 01:40:02,882 --> 01:40:05,831 ನಾನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕಿತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ. 1165 01:40:05,945 --> 01:40:06,845 ಏನು? 1166 01:40:09,643 --> 01:40:10,554 ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1167 01:40:11,127 --> 01:40:12,182 ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ. 1168 01:40:19,112 --> 01:40:20,167 ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 1169 01:40:25,067 --> 01:40:29,335 ಒಂದು ಕ್ಷಣ, ಅಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 1170 01:40:34,332 --> 01:40:35,819 ಈ ಬಾರಿ ಮಳೆಯಾಗಿದೆ. 1171 01:40:40,684 --> 01:40:42,554 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ. 1172 01:41:47,725 --> 01:41:48,625 ಮಾರ್ಸೆಲೊ. 1173 01:41:49,298 --> 01:41:51,162 - ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ? - ನೀವು ಜಿನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 1174 01:41:51,278 --> 01:41:53,113 ಹೌದು, ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಕೆಳಗೆ. 1175 01:41:53,228 --> 01:41:55,864 ಬನ್ನಿ, ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಹುಚ್ಚನಂತೆ! 1176 01:42:10,141 --> 01:42:11,042 ಜಿನ್? 1177 01:42:25,734 --> 01:42:26,635 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1178 01:42:51,576 --> 01:42:52,918 ಮಗಳೇ! 1179 01:43:09,224 --> 01:43:10,123 ಶಿಟ್ ... 1180 01:43:16,987 --> 01:43:19,480 ಹೋಗು, ಹೋಗು ಜಿನ್! ಔಟ್! 1181 01:43:20,342 --> 01:43:22,096 ಹೊರಹೋಗು, ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್! ಹೋಗು! 1182 01:43:52,847 --> 01:43:53,747 ಎದ್ದೇಳು! 1183 01:44:00,850 --> 01:44:02,528 ನೀನು ಕೂತರೆ! 1184 01:44:03,106 --> 01:44:04,594 ಕೂತರೆ ಮಗ! 1185 01:44:14,198 --> 01:44:15,097 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! 1186 01:44:18,832 --> 01:44:19,733 ಹ್ಯೂಗೋ! 1187 01:44:20,747 --> 01:44:22,283 ಹ್ಯೂಗೋ, ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ! 1188 01:44:22,398 --> 01:44:24,135 ಹ್ಯೂಗೋ ಸಾಕು, ಸಾಕು! 1189 01:44:24,250 --> 01:44:25,756 ಇಷ್ಟು ಸಾಕು ', ಮುಗಿಯಿತು'. 1190 01:44:25,871 --> 01:44:28,362 ಸಾಕು, ಸಾಕು, ಸಾಕು! 1191 01:44:28,476 --> 01:44:30,395 ಸಾಕು, ಹ್ಯೂಗೋ. ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಷ್ಟೇ. 1192 01:44:30,527 --> 01:44:32,398 ಸಾಕು, ಸರಿ? 1193 01:44:45,627 --> 01:44:46,528 ಜಿನ್? 1194 01:44:49,488 --> 01:44:50,389 ಜಿನ್? 1195 01:44:54,426 --> 01:44:55,326 ಜಿನ್? 1196 01:44:59,059 --> 01:44:59,958 ಜಿನ್? 1197 01:45:10,099 --> 01:45:10,998 ಜಿನ್! 1198 01:45:12,951 --> 01:45:13,850 ಜಿನ್! 1199 01:45:28,743 --> 01:45:29,644 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ? 1200 01:46:04,734 --> 01:46:06,845 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ... 1201 01:46:07,627 --> 01:46:10,408 ಅವರು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸರಿ '... ಅವನು... 1202 01:46:10,613 --> 01:46:13,613 ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ... ಅವುಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾರೆಲ್‌ಗೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ. 1203 01:46:30,095 --> 01:46:30,996 ಹಾಚೆ! 1204 01:46:31,774 --> 01:46:32,673 ಹಾಚೆ! 1205 01:46:57,462 --> 01:46:59,091 ವೇಗವಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1206 01:47:55,658 --> 01:47:56,617 ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು. 1207 01:47:57,729 --> 01:47:59,600 ನಾನು ಗೆದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1208 01:48:05,086 --> 01:48:07,340 ಹುಡುಗರೇ ಬನ್ನಿ! ನಾವು ಓಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ! 1209 01:48:30,332 --> 01:48:31,233 ಫಕ್! 1210 01:49:04,586 --> 01:49:06,591 ಓಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಹುಡುಗರೇ. 1211 01:49:06,828 --> 01:49:09,264 ಓಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ! ಬನ್ನಿ! 1212 01:49:26,992 --> 01:49:28,802 ಇಲ್ಲ! 1213 01:51:16,552 --> 01:51:17,900 ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು ... 1214 01:51:18,015 --> 01:51:20,095 ಜಿನ್! ಜಿನ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1215 01:51:20,703 --> 01:51:22,501 ಸಾಕು, ಸಾಕು, ಸಾಕು! ಬಿಡು! 1216 01:51:22,615 --> 01:51:24,149 ನಿಲ್ಲಿಸು! ಸಾಕು! 1217 01:51:28,423 --> 01:51:29,323 ಸಾಕು! 1218 01:51:32,239 --> 01:51:33,140 ಸಾಕು! 1219 01:53:28,697 --> 01:53:29,703 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ. 1220 01:54:29,533 --> 01:54:30,828 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. 1221 01:54:33,099 --> 01:54:34,057 ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... 1222 01:54:34,761 --> 01:54:36,536 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ, 1223 01:54:36,721 --> 01:54:37,824 ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಗಾಗಿ. 1224 01:54:39,222 --> 01:54:40,853 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಿದೆ, ಸರಿ? 1225 01:55:01,898 --> 01:55:02,797 ಹೌದು'? 1226 01:55:24,555 --> 01:55:25,456 ಮಮ್ಮಾ. 1227 01:55:42,032 --> 01:55:43,278 ಏನಾಯಿತು? 1228 01:55:45,520 --> 01:55:47,028 ಹೊರಗೆ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? 1229 01:55:54,560 --> 01:55:56,287 ನಾನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಹೋದೆ. 1230 01:55:58,356 --> 01:55:59,521 ಏನು ಅದೃಷ್ಟ! 1231 01:56:01,287 --> 01:56:02,188 ಹೌದು'. 1232 01:56:41,279 --> 01:56:42,180 ಅಮ್ಮಾ... 1233 01:56:43,157 --> 01:56:44,595 ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ... 1234 01:56:48,101 --> 01:56:49,923 ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ... ಅಮ್ಮಾ... 1235 01:56:52,635 --> 01:56:54,877 ಎಲ್ಲವೂ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮಗ. 1236 01:56:59,948 --> 01:57:01,770 ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ... ಅಮ್ಮಾ... 1237 01:57:04,519 --> 01:57:05,957 ತಾಯಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ... 1238 01:57:08,190 --> 01:57:09,198 ಆತ್ಮೀಯ ಜಿನ್ ... 1239 01:57:10,198 --> 01:57:11,097 ಟಾನಿಕ್, 1240 01:57:12,512 --> 01:57:16,252 ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ 1241 01:57:16,511 --> 01:57:17,853 ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. 1242 01:57:19,658 --> 01:57:23,494 ಮತ್ತು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಬರೆಯಿರಿ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು, 1243 01:57:24,163 --> 01:57:25,698 ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1244 01:57:27,029 --> 01:57:28,947 ನೀವು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದಂತೆ, 1245 01:57:29,198 --> 01:57:31,835 ನಾನು ಬರೆದು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುಡುತ್ತೇನೆ. 1246 01:57:31,949 --> 01:57:34,587 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು - ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ಉರಿಯುತ್ತವೆ, 1247 01:57:35,466 --> 01:57:36,904 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೋವು ... 1248 01:57:38,012 --> 01:57:38,912 ಹೇಗಿತ್ತು? 1249 01:57:40,091 --> 01:57:41,770 - ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ? - Gin? 1250 01:57:42,529 --> 01:57:43,429 ಆಹ್, ಹೌದು', 1251 01:57:43,912 --> 01:57:46,213 "ಆದ್ದರಿಂದ ನೋವು ಒಳಗೆ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ." 1252 01:57:52,340 --> 01:57:55,137 - ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. - ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 1253 01:57:56,568 --> 01:57:57,957 ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ, ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್. 1254 01:58:00,141 --> 01:58:03,162 ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಮೂರ್ಖನಾಗುತ್ತೇನೆ ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೂಗು, 1255 01:58:03,407 --> 01:58:04,306 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ, 1256 01:58:07,266 --> 01:58:09,377 ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು. 1257 01:58:09,738 --> 01:58:11,680 - ಆರಂಭದಿಂದಲೂ. - "ಹ್ಯಾಚೆ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್" 1258 01:58:11,796 --> 01:58:13,570 ನಾನು ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, 1259 01:58:14,632 --> 01:58:17,613 ಮೊದಲು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕದೆ ನನಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದ ವಿಷಯಗಳು. 1260 01:58:17,728 --> 01:58:19,453 ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ, 1261 01:58:19,777 --> 01:58:21,167 ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1262 01:58:21,902 --> 01:58:24,730 ಮರೆಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. 1263 01:58:27,146 --> 01:58:28,394 ಯಾವ ಹುಚ್ಚುತನ , ಜಿನ್. 1264 01:58:29,542 --> 01:58:32,394 - ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. - ಡೇನಿಯಲಾ ಅಲ್ಕಾಜರ್? 1265 01:58:32,631 --> 01:58:34,409 Yes', we go little. 1266 01:58:35,987 --> 01:58:36,945 ಇಲ್ಲ, ಅಮ್ಮಾ. 1267 01:58:37,796 --> 01:58:38,695 ಸಂ. 1268 01:58:39,167 --> 01:58:41,229 ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗದ ನಡುವೆ. 1269 01:58:42,108 --> 01:58:43,354 ಕ್ಷಮೆ ಇಲ್ಲದೆ, 1270 01:58:44,528 --> 01:58:45,823 ಕ್ಷಮೆಯಿಲ್ಲದೆ, 1271 01:58:49,576 --> 01:58:50,774 ಪ್ರಗತಿಯಿಲ್ಲದೆ. 1272 01:58:57,662 --> 01:58:59,963 ರಹಸ್ಯ ಎಲ್ಲಿದೆ ಭವಿಷ್ಯದ, ಜಿನ್? 1273 01:59:04,364 --> 01:59:06,426 ಇದು ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು 1274 01:59:08,106 --> 01:59:09,257 ಮುಂದೆ ಸಾಗುವಲ್ಲಿ, 1275 01:59:11,711 --> 01:59:13,018 "ನನ್ನ ಸಹೋದರ ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ ಕಾರ್ನೀವಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಡಿದಿದ್ದಾನೆ" 1276 01:59:13,132 --> 01:59:16,057 - "(ಹ್ಯಾಚೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ)" - ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1277 01:59:19,605 --> 01:59:20,506 ಇನ್ನಷ್ಟು. 1278 01:59:22,975 --> 01:59:25,904 ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರ, ಆ ವಿಷಯಗಳು ಬ್ಲರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಪ್,ಆಗುತ್ತದೆ 1279 01:59:26,020 --> 01:59:27,314 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗು. 1280 01:59:28,320 --> 01:59:29,220 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ! 1281 01:59:29,909 --> 01:59:32,212 ಹೊಂದಿರುವ ವಿಷಯಗಳಿವೆ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಿತು, 1282 01:59:33,067 --> 01:59:34,122 ಬಹಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ. 1283 01:59:35,296 --> 01:59:37,310 ನಾನು ಪವಾಡಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, 1284 01:59:38,025 --> 01:59:39,944 ಇದು ಕೇವಲ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, 1285 01:59:41,467 --> 01:59:42,368 ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 1286 01:59:45,077 --> 01:59:45,976 ಸರಿ '? 1287 01:59:46,770 --> 01:59:47,670 ಇಲ್ಲ? 1288 01:59:49,914 --> 01:59:51,305 ಹೌದು 'ಇಲ್ಲ, ಹೌದು', ಇಲ್ಲ ... 1289 01:59:54,225 --> 01:59:56,136 ಈಗ ನನಗೆ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. 1290 01:59:59,208 --> 02:00:01,127 ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 1291 02:00:03,314 --> 02:00:04,225 ಆದರೆ ನೀವು. 1292 02:00:05,694 --> 02:00:06,594 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 1293 02:00:30,287 --> 02:00:33,355 ಈ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ. 1294 02:00:36,408 --> 02:00:39,333 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮರಳಬಹುದು. 1295 02:00:41,168 --> 02:00:42,368 ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿ. 1296 02:00:43,411 --> 02:00:44,466 ಎರಡರಿಂದಲೂ. 1297 02:00:45,661 --> 02:00:47,238 ಇದು ಸುಲಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1298 02:00:47,354 --> 02:00:49,176 ಕೆಲಸ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1299 02:00:52,139 --> 02:00:54,104 ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ, ಹ್ಯೂಗೋ. 1300 02:00:54,895 --> 02:00:57,898 ಅನುವಾದ: ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ [SRT ಯೋಜನೆ] 1301 02:00:58,012 --> 02:01:01,208 ನೀವು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ವಿನೋದ, ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬನ್ನಿ. 1302 02:01:01,323 --> 02:01:06,323 [SRT ಯೋಜನೆ] www.phoenix.forumgalaxy.com 1303 02:01:08,246 --> 02:01:09,145 ಹೇ! 1304 02:01:11,032 --> 02:01:12,422 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! 1305 02:01:18,048 --> 02:01:20,289 "ನನ್ನ ಪೋಷಕರು" 1306 02:01:20,404 --> 02:01:22,543 - ಆದ್ದರಿಂದ ... - ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1307 02:01:24,429 --> 02:01:26,493 ಎಲ್ಲವೂ. ಅಂಟುಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 1308 02:01:31,109 --> 02:01:33,993 ಬಿಡಿ, ನನಗೆ ಬಿಡಿ, ನಿನಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ! 1309 02:01:36,470 --> 02:01:39,110 "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ, ಜಹಾರಾ" "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಜಹಾರಾ"